patterns > Junko Shiraishi's Ravelry Store
> Machinami sweater
Machinami sweater
This dropped shoulder sweater is worked from the top down. The neckline is created back and forth first, until the fronts are joined. The upper yoke is worked in the round with increases to the sleeve cap, then the front and back are worked separately back and forth. At the undersrms, they are joind again. Sleeve stitches are picked up around the arm opening and worked in the round. The Collar is worked at the end.
Sample used (two yarns are heid together)
Isager yarn Tweed (200m/50g), col. topaz, 5 (5, 6, 6)skeins and isager yarn Alpaca1 (400m/50g), col. 11, 3 (3, 4, 4) balls heid together.
Margo yarn merino (400m/100g), col. Conifer forest, 3 (3, 4, 4) skeins and isager yarn Alpaca1 (400m/50g) col. 11, 3(3, 4, 4)bolls held together.
Daruma Air wool ALPACA 空気を混ぜて糸にしたウールアルパカ (100m/30g) 9(10, 10, 11)bolls
NEEDLES : JP6 (3.9m/US6), JP4 (3.3m/US4) and JP3 (3m/US2.5) 40cm (16”) & 80cm (32”) Circular needles and double-pointed needles.
GAUGE : 20 sts and 30 rows/rnds = 10cm (4”)
Notions : stitch markers, cable needle, waste yarn.
Note:For the English version, you need to obtain the chart separately from the pattern. The Japanese version includes a chart within the pattern.No need to get a chart.
トップダウンで編んでいきます。
始めは往復編みで前襟上がりを作り、前襟下がりができたところで輪にします。袖山まで編んだら、後身頃と前身頃を別々に編みます。
袖下まで来たら、再度輪にして編んでいきます。袖は身頃の袖口から目を拾い、輪にして編んでいきます。最後に襟を編みます。
サンプルは、DARUMAの空気を混ぜて糸にしたウールアルパカ以外2本の毛糸の引き揃えで編みました。
Isager yarn Tweed (200m/50g), col. topaz, 5 (5, 6, 6)カセと
isager yarn Alpaca1 (400m/50g), col. 11, 3 (3, 4, 4) 玉の引き揃え。
または、
Isager yarn Tweed (200m/50g), col. sand, 5 (5, 6, 6)カセと
isager yarn Alpaca1 (400m/50g), col. E0, 3 (3, 4, 4) 玉の引き揃え。
Margo yarn merino (400m/100g), col. 針葉樹の森, 3 (3, 4, 4) カセと isager yarn Alpaca1 (400m/50g) col. 11, 3(3, 4, 4)玉の引き揃え。
Daruma 空気を混ぜて糸にしたウールアルパカ (100m/30g) 9(10, 10, 11)玉。
針 : JP6号(3.9mm/US6)、JP4号(3.3mm/US4)、」JP3号(3mm/US2.5)
ゲージ : 10㎝四方20目、30段
用具 : 目数マーカー、縄編み針、余り糸
注意 : 英語版は、パターンとは別にチャートを取得する必要があります。
日本語版は、パターンの中にチャートが含まれています。日本語版取得時 は、チャートをダウンロードする必要はありません。
よろしくお願い致します。
テクニカル編集と英語翻訳を 小川直子 (strands of life : https://stormsoflife.com/ )さんにお願い致しました
ありがとうございました
9760 projects
stashed 5986 times
2866 projects
stashed 2098 times
589 projects
stashed 355 times
- First published: October 2023
- Page created: October 17, 2023
- Last updated: October 30, 2023 …
- visits in the last 24 hours
- visitors right now