O Tricotamos Juntos de Inverno é o nosso primeiro TJ do ano, organizado por mim e pela Rosários4. Todos os anos tricotamos juntos uma peça bem quentinha e confortável para o Inverno e, este ano, o desafio é uma capa top-down, tricotada com o fio Folclore (100% lã portuguesa) - a capa Magenta.
O projecto é apresentado numa versão miniatura, vestida na boneca Rosarinho, e só no final, após a publicação de todas as instruções, é revelada a peça no tamanho original.
Montamos malhas no Dia de Reis, 6 de Janeiro, e todas as semanas sai um novo vídeo e com nova parte das instruções. Ao longo do projecto vais aprender aumentos, ponto smock e ourelas em i-cord, sempre com vídeos completos e um grupo de apoio dedicado.

Calendário do Tricotamos Juntos:
• 6 de Janeiro (Dia de Reis) – Vídeo 1
• 8 de Janeiro – Vídeo 2
• 15 de Janeiro – Vídeo 3
• 22 de Janeiro – Vídeo 4 (última parte)
Os vídeos são publicados à quinta-feira, às 15h (PT).

Material: 4 (5) novelos de Folclore (cor 27);
Amostra: 18 malhas e 24 carreiras em ponto jersey com agulha de 4 mm;
Agulhas: agulhas circulares de 3.5 e 4 mm, com cabo de 80 cm para a capa e cabo de 40 cm (ou 5 agulhas de meia; ou o cabo maior e tricotar em magic loop) para a gola; Se necessário, ajuste o número da agulha para obter o valor da amostra.
Acessórios: marcadores de malhas, lã de desperdício, agulha auxiliar de torcidos (opcional).
Medidas Finais: 167 (197) cm de contorno final e 60 cm de comprimento (ajustável); o tamanho 1 serve em contornos de peito entre 80 e 118 cm; e o tamanho 2 para contornos de peito entre 118 e 150 cm.

The Winter KAL is the first Knit Along of the year, organised by Rosários4 and myself. Every year we knit together a warm and comfortable winter garment, and this year’s project is a top-down poncho, knitted with Folclore yarn (100% Portuguese wool) - The Magenta cape.
The project is presented initially in a miniature version, worn by the Rosarinho doll. The full-size garment is revealed only at the end of the Knit Along, after all instructions have been published.
The cast-on takes place on Epiphany Day, January 6. A new video and a new section of the instructions are released weekly. The project introduces techniques such as increases, the smock stitch, and i-cord edgings, supported by detailed video tutorials and a dedicated support group.

Knit Along Schedule
• January 6 – Video 1
• January 8 – Video 2
• January 15 – Video 3
• January 22 – Video 4 (final part)
Videos are published on Thursdays at 3:00 pm (Lisbon time).

Materials: 4 (5) balls of Folclore yarn (colour 27)
Gauge: 18 stitches and 24 rows in stockinette stitch using 4 mm needles
Needles: 3.5 mm and 4 mm circular needles with an 80 cm cable for the body; 40 cm circular needle for the neckline (or 5 double-pointed needles; or the longer cable using magic loop). Adjust needle size if necessary to obtain gauge.
Notions: stitch markers, waste yarn, Cable needle (optional)
Finished Measurements: 167 (197) cm final circumference and 60 cm length (adjustable). Size 1 fits chest circumferences between 80 and 118 cm; Size 2 fits chest circumferences between 118 and 150 cm.

El Tejemos Juntas de Invierno es el primer KAL del año, organizado por Rosários4 y por mí. Cada año tejemos juntos una prenda cálida y confortable para el invierno y, este año, el reto es una capa tejida de arriba hacia abajo (top-down), tejida con el hilo Folclore (100% lana portuguesa) - la capa Magenta.
El proyecto se presenta inicialmente en una versión en miniatura, vestida en la muñeca Rosarinho. La prenda en su tamaño final se revela únicamente al final del Tejemos Juntas, tras la publicación de todas las instrucciones.
El montaje de puntos tiene lugar el Día de Reyes, 6 de enero. Cada semana se publica un nuevo vídeo junto con una nueva parte de las instrucciones. A lo largo del proyecto se trabajan técnicas como aumentos, el punto smock y orillas en i-cord, con el apoyo de vídeo-tutoriales detallados y un grupo de apoyo dedicado.

Calendario del Tricotamos Juntos
• 6 de enero (Día de Reyes) – Vídeo 1
• 8 de enero – Vídeo 2
• 15 de enero – Vídeo 3
• 22 de enero – Vídeo 4 (última parte)
Los vídeos se publican los jueves a las 15:00 h (Hora de Lisboa).

Materiales: 4 (5) ovillos de Folclore (color 27).
Tensión: 18 puntos y 24 vueltas en punto jersey con agujas de 4 mm.
Agujas: Agujas circulares de 3.5 y 4 mm con cable de 80 cm para la capa; Aguja circular de 40 cm para el cuello (o 5 agujas de doble punta; o el cable largo trabajando en magic loop).
Ajusta el tamaño de la aguja si es necesario para obtener la muestra correcta.
Accesorios: marcadores de puntos, hilo de desecho, Aguja auxiliar para trenzas (opcional).
Medidas finales: 167 (197) cm de contorno final y 60 cm de largo (ajustable). La talla 1 se adapta a contornos de pecho entre 80 y 118 cm; la talla 2, a contornos de pecho entre 118 y 150 cm.