EN

Magic Pink is a matching hat and mittens set designed with simplicity and elegance in mind. Cozy, practical, and enjoyable to knit, this charming duo showcases the beauty of the yarn while adding a touch of warmth and color to chilly days. A quick and satisfying project, perfect for gifting or treating yourself.

MATERIALS
Yarn: 1 skein of Dragon Sock (colourway: Save The Ta-Tas) of Dragon y Fibers.
Beanie: approximately 115 meters or 125 yards .
Mitts: approximately 115 meters or 125 yards
Or any other ngering weight yarn which provides the correct gauge.
Needles: aiguilles circulaires de 3.5mm ou un set d’aiguilles double pointes. Ajuster la taille de l’aiguille pour obtenir le bon échantillon.
Other: markers, tapestry needle, stitch holders or waste yarn.

GUAGE
27 sts and 34 rows = 10 cm/4’’ in main pattern, washed and blocked.

SIZE
Beanie:
Head Circumference: 40, 44, 48, 52, 56, 60 cm or 15¾, 17¼, 19, 20½, 22, 23½ in
Mitts:
Hand Circumference: 15, 16.5, 18, 20, 22 cm or 6, 6¼, 7, 7¾, 8¾ in

FR

Magic Pink est un ensemble assorti composé d’un bonnet et de mitaines, tricotés dans un style simple et élégant. Facile à porter au quotidien, ce duo met en valeur la douceur du fil et apporte une touche de couleur et de chaleur aux journées fraîches. Un projet rapide et agréable à tricoter,
parfait pour offrir ou se faire plaisir.

MATÉRIEL
Laine :
1 écheveau de Dragon Sock (coloris : Save The Ta-Tas) de Dragonfly Fibers.
Bonnet : 84 (103, 122, 141, 160, 179) mètres approximatifs.
Mitaine : 100 (108, 115, 125, 135) mètres approximatifs.
Ou autres laines de l’épaisseur ngering qui permet d’obtenir le bon échantillon.
Aiguilles : aiguilles circulaires de 3.5mm ou un set d’aiguilles double pointes. Ajuster la taille de l’aiguille pour obtenir le bon échantillon.
Autre : marqueurs, aiguille à laine, arrête- mailles ou l constant.

ÉCHANTILLON
27 mailles et 34 rangs = 10cm en point jersey, lavé et bloqué.

TAILLE
Bonnet :
Tour de tête : 40, 44, 48, 52, 56, 60 cm
Mitaines :
Tour de main : 15, 16.5, 18, 20, 22 cm