Marinière la rétaise by L'atelier Lacazavent

Marinière la rétaise

Knitting
November 2019
Fingering (14 wpi) ?
24 stitches and 32 rows = 4 inches
in in stockinette / en jersey endroit
US 5 - 3.75 mm
US 2 - 2.75 mm
1006 - 2318 yards (920 - 2120 m)
82, 90, (100, 110, 120, 130) 140, 150, 158 cm / 32.25, 35.5 (39.5, 43.25, 47.25, 51.25) 55, 59, 62.25 inches
English French
This pattern is available for €7.00 EUR buy it now

La rétaise is an all-season sailor.
Its raglan construction and comfortable fit make it easy to wear and accessible to all.
The sleeves are knitted in a circular pattern with decreases.
Knitted with vegetable yarn (flax, hemp, bamboo…etc), it will be your best ally in the freshness of a summer. 
Knitted using an equivalent fingering yarn mix, the sailor will be your fellow for the rest of the year.

Take advantage of a 50% discount on “le rétais”, second pattern of the ile de Ré collection. The discount will be applied at the time of purchase.

Sizes
• Finished bust measurements

82, 90, (100, 110, 120, 130) 140, 150, 158 cm
/32.25, 35.5 (39.5, 43.25, 47.25, 51.25) 55, 59, 62.25 inches
• Recommended ease between 2 to 22 cm /
0.75 to 8.75” of positive ease.

Yarn
fingering to sport weight yarn.

Version 1 : show in Tides by HolstGarn, 70% Wool, 30% Silk (287 m/ 50 g), Mc: Almond and Supersoft by HolstGarn, 50% Merino, 50% Shetland (287 m/ 50 g), Cc Mariner. 
Show in size 2 with 8 cm / 3.25” of positive ease.

Version 2 : show in Squirrel’s Yarns (60% Mérino SW, 20% silk, 20% yak, 366m/100g).
Show in size 3 with 18 cm / 7.1” of positive ease.

Approx.
For the Mc: 750, 810 (880, 920, 1100, 1230) 1350, 1460, 1590 m of similar weight yarn.
for the Cc: 170, 220 (280, 300, 350, 400) 500, 600, 720 m of similar weight yarn.

Gauge
24 sts x 32 rounds = 10 cm /4 inches in stockinette on larger needles, after blocking.

Needles
• 3,75 mm US 5 for the body and sleeves.
• 2,75 mm US 2 for ribbing.

Always use the needle size that gives you the right gauge! Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

◀︎––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––►

La rétaise est un pull à rayures tricoté de haut en bas (top down). Sa construction raglan, son encolure arrondie en font un modèle facile à porter, accessible à tous.

Bénéficiez de 50% de réduction sur le “Bonnet le rétais”, second patron de la collection ile de Ré. La réduction sera appliquée lors de l’ achat.

Tailles
• Aisance recommandée entre 2 et 22 cm.
• Taille du vêtement terminée, mesure prise à la poitrine
82, 90, (100, 110, 120, 130) 140, 150, 158 cm

Laines
Nécessite un fil de type fingering à sport.

Le modèle de présentation, version marinière « classique » a été tricoté en Tides d’ HolstGarn, 70% laine, 30% soie (287 m/ 50 g) coloris Almond et qualité Supersoft 50% Merinos, 50% Shetland (287 m/50g) coloris Mariner.

Le modèle de présentation version marinière grise et bordeaux a été tricoté avec les laines de Squirrel’s Yarns qualité Cèdre Fing (60% Mérino Superwash, 20% Soie, 20% Yak, 366m/100g) en coloris naturel et Spinelle rouge.

Métrage estimé
• Pour la couleur principale environ 750, 810 (880, 920, 1100, 1230) 1350, 1460, 1590 m de fil.
• Pour la couleur secondaire environ 170, 220 (280, 300, 350, 400) 500, 600, 720 m de fil.

Échantillon
24 mailles x 32 rangs en jersey endroit pour un carré tricoté de 10 cm par 10 cm après blocage.

Matériel
• Aiguille circulaire en 3,75 mm ou de la taille nécessaire pour obtenir le bon échantillon.
• Aiguille circulaire en 2,75 mm pour les finitions du bas du corps, des manches et de l’encolure

Le modèle de présentation version marinière « classique » a été réalisé en taille 90 avec 8 cm d’aisance positive.

Le modèle de présentation version marinière grise et bordeaux a été réalisé en jouant sur l’aisance, taille 100 avec 18 cm d’aisance positive.