Marquise des Anges by Christine Monnard

Marquise des Anges

Knitting
September 2011
Fingering (14 wpi) ?
8.5 stitches and 11 rows = 1 inch
US 1½ - 2.5 mm
350 - 459 yards (320 - 420 m)
Women M
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

Marquise des Anges is the heroine’s nickname of the book “Angélique, marquise des Anges”. 
Marquise of the Angels.

In French, Angelique is a feminine first name and an herb!
 My design is inspired by the herb Angelica archangelica, one of the herbs in the «Chartreuse» drink recipe.

Marquise des Anges socks is worked toe-up. The lace panels pattern is inspired by «Corona», remind me like an «Angelica archangelica» flower. With slipped stitches heel flat. Back leg is knitted with a variation of «Waffle Rib» for a best fitting.

Marquise des Anges est le surnom de l’héroïne du libre “Angélique, marquise des Anges”. 

Mon design est inspiré de la plante aromatique: «Angelica archangelica». Un des composants de la liqueur «Chartreuse».
Marquise des Anges est commencée par les orteils. Le point dentelle est inspiré par le «Corona», qui me rappelle une fleur de «Angelica archangelica». L’arrière de la jambe est travaillé avec une variation de côtes pour une meilleure tenue.

I forget some words in the left note:
Note about left twist: knit the second stitch, leave it on left needle; knit the first stitch and drop stitches.