Matsuyoi by Orlane Sucche

Matsuyoi

Knitting
October 2018
Fingering (14 wpi) ?
23 stitches and 32 rows = 4 inches
in Stockinette stitch
US 3 - 3.25 mm
US 2½ - 3.0 mm
1285 - 2140 yards (1175 - 1957 m)
Finished chest measurements: XS (S, M, L, XL, 2XL) = 36 (371⁄2, 391⁄2, 433⁄4, 471⁄4, 503⁄4)” / 91 (95, 100, 111.5, 120, 129) cm
English French Japanese
This pattern is available for €6.65 EUR buy it now
Errata available: shop.amirisu.com

Yarn
Fingering weight yarn
(MC) Approximately 1200 (1295, 1380, 1580, 1820, 2040) yards / 1100 (1180, 1260, 1440, 1660, 1860) m
(CC) Approximately 85 (85, 85, 90, 95, 100) yards / 75 (75, 75, 80, 85, 90) m
Brooklyn Tweed Loft (100% wool; 275 yards / 251 m, 50 g)
Sample is shown in Artifact 5 (5, 6, 6, 7, 8) skeins (MC), Old World 1 skein (CC)

Needles
A US 3 (3.25 mm) 24” / 60 cm (or longer) circular needle
A set of US 3 (3.25 mm) Double Pointed Needles (DPNs) for sleeves
A US 2.5 (3 mm) 16” / 40 cm circular needle for collar and ribbing
A set of US 2.5 (3 mm) Double Pointed Needles (DPNs) for sleeve cuffs
Or, needles required to obtain gauge

Gauge (after blocking)
23stitches & 32rows = 4”/10cm in St st in the round withUS3 (3.25 mm) needle

Sizes
Finished chest measurements: XS (S, M, L, XL, 2XL) = 36 (371⁄2, 391⁄2, 433⁄4, 471⁄4, 503⁄4)” / 91 (95, 100, 111.5, 120, 129) cm
The sample is in size S on a 5’ / 152 cm tall model with 6” / 15 cm positive ease at bust.

Tools
Stitch markers (8), tapestry needle, waste yarn, blocking tools

Skill Level
●●●

Notes
Sweater knitted in the round from the top down. After collar is knitted, the neckline is shaped with German short rows then the upper body is worked until separate from sleeves. Once body is complete, textured raglan lines are grafted together in order to form sleeve gussets. The sleeves can be knitted using the magic loop method, or using DPNs. At the end, pockets linings and hems are knitted and sewn to the body.

If you have any question, tips for knitting, etc., please post in amirisu group. amirisu will coordinate with the designer to answer your questions.
Thank you!

Yarn
Fingering weight yarn
(MC) 約1200 (1295, 1380, 1580, 1820, 2040) yards / 1100 (1180, 1260, 1440, 1660, 1860) m
(CC) 約85 (85, 85, 90, 95, 100) yards / 75 (75, 75, 80, 85, 90) m Brooklyn Tweed Loft (100 % wool; 275 yards / 251 m, 50g)
サンプル色はArtifact 5 (5, 6, 6, 7, 8)カセ (MC), Old World 1カセ (CC)

Needles
1 x US 3 (3.25 mm) 24” / 60 cm (またはそれ以上の長さ)の輪針
1 x US 3 (3.25 mm)の4本棒針 (袖用)
1 x US 2.5 (3 mm) 16” / 40 cmの輪針 (襟及びリブ編み用)
1 x US 2.5 (3 mm)の4本棒針 (袖口用)
またはゲージが取れる太さの針

Gauge (ブロッキング後)
太い方の針を使用し, 輪編みのメリヤス編みで23目 & 32段 = 10 cm

Sizes
出来上がり寸法: 胸囲 XS (S, M, L, XL, 2XL) = 90 (95, 100, 110, 120, 130) cm
Sサイズのサンプルを身長152cmのモデルが余裕15cmで着用

Tools
目数マーカー (8), 綴じ針, 別糸, ブロッキング用品

Skill Level
●●●

Notes
このセーターは, 輪で襟ぐりから裾に向かってトップダウンで編む. 襟を編んだあと襟ぐりをGerman short rowsで編み, 袖と分けるまで続けて身頃上部を編む. 身頃を編み終えたら袖のガセットをつくるために模様編みのラグラン線を接ぎ合わせ. 袖はマジックループまたは4本棒針を使用して編む. 最後にポケットのライニングと裾を編み, ポケットを身頃に縫い付ける.

何かこちらのパターンで質問がある場合は、デザイナーへではなく、amirisuグループの質問ボードにポストして下さい。
よろしくお願いします。