(English below)

MAEDOW (français)

Tricoté en rond de bas en haut, ce pull texturé d’inspiration irlandaise allie confort, chaleur et élégance. Son jeu de points subtils crée un relief captivant, tandis que l’encolure raffinée et les épaulettes travaillées apportent tenue et structure, même avec des manches tombantes. Un classique revisité, pensé pour être porté au quotidien.

FIL ARAN : :
Pensez à prévoir plus de fil si vous souhaitez rallonger le pull par rapport aux dimensions indiquées.

815-935-1035 (1200-1375-1590) 1790-2030-2220 m / 892-1023-1132 (1312-1504-1739) 1958-2221-2429 yds
Pure Tweed - Erika Knight : 6-6-7 (8-9-10) 12-13-14 écheveaux

Fils recommandés :
Pure Tweed
de Erika Knight Yarns

AIGUILLES & MATÉRIEL :
Aiguilles circulaires 5 mm (US 8) et 4.5 mm (US 7) suggérées.
2 aiguilles à torsades
Arrête-mailles ou reste de fil
3 anneaux marqueurs amovibles dont 1 distinct pour les DT, aiguille à laine.

DIMENSIONS FINALES :
Tour de poitrine, aisance positive de 10 à 20 cm / 4 to 8’’ : 80-92-100 (111-123-134) 146-157-169) cm / 31.5-36-39.5 (44-48.5-53) 57.5-62-66.5’’

NOTIONS :

• Montage continental
• Mailles endroit, envers
• Rangs raccourcis (explications détaillées)
• Augmentations et Diminutions (explications détaillées)
• Torsades (explications détaillées)
• Nope estonienne (explications détaillées)
• Rabat souple (explications détaillées)

Explications écrites et diagramme.

Pour toute question sur le patron, merci d’écrire à support@lucileateliersdesigns.com

MEADOW (English)

Work in the round from the bottom up, this textured sweater inspired by Irish design combines comfort, warmth, and elegance. Its subtle stitch patterns create a captivating relief, while the refined neckline and carefully shaped shoulder details provide structure, even with drop sleeves. A revisited classic, designed for everyday wear.

YARN - ARAN:
Remember to allow for extra yarn if you wish to lengthen the sweater beyond the given measurements.

815-935-1035 (1200-1375-1590) 1790-2030-2220 m / 892-1023-1132 (1312-1504-1739) 1958-2221-2429 yds
Pure Tweed - Erika Knight : 6-6-7 (8-9-10) 12-13-14 skeins

Recommended yarn:
Pure Tweed
by Erika Knight Yarns

NEEDLES & NOTION:
5 mm (US 8) circular needles suggested,
4.5 mm (US 7) circular needles suggested.
2 cable needles
Stitch holder or scarp yarn.
3 removable stitch markers including 1 different for the BOR, tapestry needle.

FINISHED MEASUREMENTS:
Chest circumference, positive ease 10 to 20 cm / 4 to 8’’: 80-92-100 (111-123-134) 146-157-169) cm / 31.5-36-39.5 (44-48.5-53) 57.5-62-66.5’’

TECHNIQUES:

• Long tail cast-on
• Knit and purl stitches
• Short rows (explain in the pattern)
• Increases, decreases (explain in the pattern)
• Cables (explain in the pattern)
• Nupp (explain in the pattern)
• Stretchy bind-off (explain in the pattern)

Written instructions and charts.

If you need any help on the pattern, please send us an email: support@lucileateliersdesigns.com