English: Mimmi’s Hot Water Bottle Cover
Knitting pattern for a hot water bottle cover with traditional Norwegian colourwork.

Gauge: 20 x 23 stitches per 10 x 10 cm

Suggested Needle Sizes: 3.5 and 4.0 mm needles, either double-pointed needles or Magic Loop.

Suggested Yarn and Amount:
Sandnes Peer Gynt, or DK weight wool with a meterage of less than 100 metres per 50 grams of yarn.

The motif for this bottle matches the children’s Mimmi Sweater pattern, and the neck warmer pattern Mimmi Cowl.

The bottle cover was originally knitted for a 1.75 litre that measures approximately 20 x 25 cm (7.87 x 9.84 inches) over the body, meaning when measured from right under the bottle’s shoulders and down. You may easily adapt the pattern to other sizes by changing the number of stitch pattern repeats or adjusting your gauge.

Svenska: Mimmis värmeflaskskydd – stickmönster med flerfärgsstickning

Sticka ett vackert värmeflaskskydd med traditionell norsk flerfärgsstickning. Perfekt för dig som älskar klassiska mönster och vill ge din värmeflaska ett personligt och varmt utseende.

Detta skydd passar perfekt till en 1,75 L värmeflaska från Clas Ohlson.

Stickfasthet: 20 x 23 maskor per 10 x 10 cm

Rekommenderade stickor: 3,5 och 4,0 mm (strumpstickor eller rundsticka för Magic Loop)

Garnförslag: Sandnes Peer Gynt eller annat ullgarn med en löplängd på mindre än 100 meter per 50 gram.

Norsk: Mimmis varmeflasketrekk
Strikkeoppskrift på trekk til varmeflaske med selbumønster. Mønsteret matcher barnegenseren Mimmigenser og halsen Mimmihals.

Varmeflaske med hjemmestrikket trekk er veldig praktisk i de kalde månedene. I tillegg til å hjelpe mot kalde føtter og vonde ledd, kan de også gode som strømsparetips!

Varmeflaskene holder ekstra lenge på varmen når de har et ulltrekk rundt, og derfor er Mimmis varmeflasketrekk strikket i Sandnes Peer Gynt.

Denne oppskriften er tilpasset en rimelig varmeflaske på 1,75 liter i naturgummi fra Clas Ohlson, hvor flasken måler ca. 20 x 25 cm før flaskeskuldrene begynner.

Størrelse: Onesize, cirka 20 x 25 cm før flaskehalsen

Strikkefasthet: 20 x 23 masker over 10 cm.

Du kan også bruke annen garntykkelse om du ønsker større eller mindre sokker.

Garnforslag: Modelltrekket er strikket i Sandnes Peer Gynt. Du trenger 2 nøster bunnfarge og 0,5 nøste mønsterfarge.

Andre garn som også vil passe inkluderer:

• Sandnes Double Sunday

• Lofoten Wool 3-tråds