Mini Guimauve by Caroline Normandeau

Mini Guimauve

Knitting
April 2019
Aran (8 wpi) ?
18 stitches and 26 rows = 4 inches
in Jersey, knit flat, after blocking
US 6 - 4.0 mm
US 8 - 5.0 mm
108 - 131 yards (99 - 120 m)
Small(Medium)/Petit(Moyen)
This pattern is available for C$5.50 CAD buy it now

Light as a marshmallow, perfect for the days and cooler evenings of Spring, this beanie will surely keep you warm with elegance and style.

Inspired by my grandmother who have knit during more than 70 years for herself, her husband, her kids and grandkids. Anecdote of an almost centenary knitter: when working she was hiding her knitting projects in her desk drawer. Her boss had to keep her busy otherwise she was knitting!

Supplies::
1 skein of aran weight, samples shown in Amelie by Illîmani, 56% silk, 40% alpaca, 4% merino; 164 yds/150 m, 2 oz/50 gr
The model is wearing the small size, shown in Blue aqua:
Small approx 108yds/100m, 1.1oz/33gr was used
Medium approx 131yds/120m, 1.5oz/40gr was used

4mm/US 6, et 5mm/US 8
40cm/16in circular needle, or your preferred method to work in the round

1 stitch marker for BOR

Tapestry needle

Tension::
18 sts and 26 rnds on 10cm/4in, on 5mm/US 8, in jersey stitch pattern, work flat, after blocking

Sizes::
Adult woman small (medium)
Fits a head circ: 51-53 (56-58)cm/20-21 (22-23)po

Finished measurements::
Circ blocked: 46 (53)cm/18 (21)in
High blocked: 22cm/8.5in

Required skills::
Long tail cast on, work in the round, yarn over, knit 2 stitches together, knit through the back loop, knit mini bobble, line-by-line instructions.

I am curious to see your interpretation of the Mini Guimauve hat. I invite you to share on Instagram with tags #miniguimauvehat #atelierfleurdeau

Any questions? An email to atelier.fleurdeau at gmail dot com


Légé comme une guimauve, et parfait pour les journées et soirées fraiches du printemps, ce chapeau saura vous garder au chaud avec élégance et style.

Inspiré de ma grand-maman qui a tricoté durant plus de 70 ans pour elle, son conjoint, ses enfants et petits-enfants. Anecdote d’une tricoteuse presque centenaire : elle cachait son tricot dans le tiroir de son bureau où elle travaillait. Son patron devait la garder occupé, sinon elle tricotait!

Fournitures::
1 écheveau de grosseur moyen/aran, modèle montré en Amelie par Illîmani, 56% soie, 40% alpaga, 4% mérinos; 164 verges/150 m, 2 oz/50 gr
Le modèle porte la grandeur petit, montré en Blue aqua :
Petit, utilisé approx. 100 m/108 v, 33 gr/1.1 oz
Moyen, utilisé approx. 120 m/131 v, 40 gr/1.5 oz

4 mm/US 6, et 5 mm/US 8
40 cm/16 po aiguille circulaire, ou votre méthode préférée pour tricoter en rond

1 marqueur de maille

Aiguille à tapisserie

Échantillon::
18 m et 26 rnds sur 10 cm/4 po, avec aiguilles 5 mm/US 8, en patron jersey, travaillé à plat, après blocage

Grandeurs::
Adulte femme petit (moyen)
Convient pour une tête de circ: 51-53 (56-58) cm/20-21 (22-23) po

Mesures finies::
Circ bloquée: 46 (53) cm/18 (21) po
Hauteur bloquée: 22 cm/8.5 po

Compétences requises::
Méthode pour monter les mailles Long tail cast on, travailler en rond, jetée, tricoter 2 mailles ensemble, tricoter de petite boule, instructions détaillées.

Je suis curieuse de voir votre interprétation du chapeau Mini Guimauve. Je vous invite à partager sur Instagram avec les étiquettes #chapeauminiguimauve #atelierfleurdeau

Des questions? Un courriel à atelier.fleurdeau à gmail point com