Mitaines Lafleur du Québec by Isabelle Allard

Mitaines Lafleur du Québec

Knitting
January 2019
Aran (8 wpi) ?
26 stitches and 26 rows = 4 inches
in jacquard (stranded knitting)
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
US 7 - 4.5 mm
230 - 252 yards (210 - 230 m)
Adulte petit, moyen ou grand/adult small, medium or large
Flag of English English French
This pattern is available for C$5.00 CAD buy it now

25% de rabais à l’achat des 2 patrons: mitaines et du col Lafleur du Québec!
De jolies mitaines dans un motif que j’ai créé pour représenter ma famille (mon mari et mes fils sont des « Lafleur »). Les mitaines sont un bon 2ème projet pour le jacquard. Celles-ci se marieront à merveille avec le col du même nom.
Fourniture
Laine grossseur no 4 (worsted-aran). Pour les roses et blanc, j’ai utilise de la Caza (100% laine Péruvienne non-traitée) de la Maison Tricotée, 70 g de couleur Elizabeth Zimermann (blanc cassé, cp), et 50 g de couleur Margaret Bourke-White (fushia, cc). Pour les beiges et brun, j’ai utilisé 2 écheveaux de fibre d’alpaga 3 plis, des Alpagas d’Aldo, un dans chaque couleur : couleur principale pâle (cp) et couleur contrastante foncée (cc).
Un ensemble d’aiguilles double-pointes de 3.5 mm (petites), 4 mm (moyennes) ou 4.5 mm (grandes). Les échantillons sont donnés avec les grandeurs. Vous pouvez aussi les faire avec une aiguille circulaire (d’au moins 80 cm/32’’) en magic loop.
Laine perdue ou épingles de sûreté
Grandeurs
Petites : Avec les 3.5 mm et un échantillon de 28 m X 28 rgs en jacquard : 19 à 20 cm/7.5 à 8’’ de tour de la main, et environ 19 cm/7.5’’ de longueur (sans le poignet).
Moyennes : Avec les 4 mm et un échantillon de 26 m X 26 rgs en jacquard: 20 à 21.5 cm/8 à 8.5’’ de tout de la main, et environ 20 cm/8’’ de longueur (sans le poignet).
Grandes : Avec les 4.5 mm et un échantillon de 24 m X 24 rgs en jacquard : 22 à 23 cm/8.75 à 9’’ de tour, et environ 21.5 cm/8.5’’ de longueur (sans le poignet).

25% off if you buy both patterns: Mittens and cowl Lafleur from Quebec!
I created the design of those pretty mittens to represent my family (husband and sons are named Lafleur). Mittens are a good 2nd projet in stranded knitting. Those one will match perfectly with cowl of same name.
You’ll need
Worsted-Aran weight yarn (no 4). For off-white and fushia, I used Caza (100% Peruvian highland wool) from La Maison Tricotée, 70 g of color Elizabeth Zimermann (off-white, mc), and 50 g of color Margaret Bourke-White (fushia, cc).
For the beige and brown, I used 2 skeins of alpaca fiber 3 ply, from Les Alpagas d’Aldo, one in each color: pale main color (mc) and one in dark contrasting color (cc).
5 double pointed needles of US4/3.5 mm (small), US6/4 mm (medium), or US7/4.5 mm (large). Gauges are given with sizes. You could also make mittens with a circular needle of, at least, 32’’/80 cm, in magic loop, if you prefer.
Waste yarn or safety pins
Sizes
Small: With US4/3.5 mm and a gauge of 28 sts X 28 rows in stranded knitting: 7.5 to 8’’/19 to 20 cm of circumference, and about 7.5’’/19 cm long (without wrist).
Medium: With US6/4 mm and a gauge of 26 sts X 26 rows in stranded knitting: 8 to 8.5’’/20 to 21.5 cm of circumference, and about 8’’/28 cm long (without wrist).
Large: With US7/4.5 mm and a gauge of 24 sts X 24 rows in stranded knitting: 8.75 to 9’’/22 to 23 cm of circumference, and about 8.5’’/21.5 cm long (without wrist).