Mitaines Norroises by Isabelle Allard

Mitaines Norroises

Knitting
January 2020
DK (11 wpi) ?
28 stitches and 28 rows = 4 inches
in jacquard/stranded knitting
US 4 - 3.5 mm
US 6 - 4.0 mm
164 - 186 yards (150 - 170 m)
Dame(Homme)/Woman(Man)
Flag of English English French
This pattern is available for C$6.00 CAD buy it now

Ces mitaines n’ont pas les 2 motifs qui se répètent 2 fois, comme ça se fait souvent dans les mitaines nordiques, mais 2 motifs différents. Elles vous garderont les mains au chaud puisqu’elles sont en laine plutôt épaisse. Le Norrois serait la première langue écrite Scandinave quelque part entre le 10ème et le 14ème siècle.
Fourniture
• Laine Élément dk de Colorista 100% laine highland du Pérou (non traitée), 50g/112 mètres, 100 g de couleur principale (grès), et 50 g de couleur contrastante (grenat).
• 5 aig double-pointes de 3.5mm, ou de 4 mm selon que vous voulez les faire pour dame ou pour homme.
• Aiguille à tapisserie
Échantillons :
Avec les 3.5mm : 28 m X 28rgs pour 10 cm/4’’ en jacquard,
Avec les 4 mm : 26 m X 26 rgs pour 10 cm/4’’ en jacquard.
Taille :
Dame, avec les 3.5 mm: environ 8’’/20cm de large et 8’’/20 cm de long (sans le poignet)
Homme, avec les 4 mm : environ 9’’/23 cm de tour et 9’’/23 cm de long (sans le poignet)

Those mittens don’t have the repeat of the same design twice, as usual in nordics mittens, but 2 different. They’ll keep your hands warm because they are in a rather thick yarn. Norse would be the first Scandinavian written language somewhere between 10th to 14th century.
You’ll need
• Élément dk yarn from Colorista 100% highland wool from Peru (not super wash), 50g/112 meters, 100 g in main color (grès), and 50 g in contrasting color (grenat).
• 5 double pointed needles of US4/3.5mm, or US6/4 mm according if mittens will be for a woman or a man.
• Tapestry needle
Gauges:
With US4/3.5mm: 28 sts X 28 row for 4’’/10 cm in stranded knitting,
With US6/4 mm: 26 sts X 26 rows for 4’’/10 cm/4’’ in stranded knitting.
Sizes:
Lady, with US4/3.5 mm: about 8’’/20cm width and 8’’/20 cm long (without wrist)
Man, with US6/4 mm: about 9’’/23 cm width and 9’’/23 cm long (without wrist)