Mithril Mail Shirt by Iaroslava Rud

Mithril Mail Shirt

Knitting
July 2017
Light Fingering ?
22 stitches and 32 rows = 4 inches
US 1½ - 2.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
1250 - 1650 yards (1143 - 1509 m)
S-M, L
This pattern is available for $7.00 USD buy it now

I was inspired for this project by magnificent books of J. R. R. Tolkien.
Can one forget the drawing of the designs on the Doors of Durin, Lord of Moria, a symbol of cooperation between Dwarves and Elves?!

Mithril is a semi-fitted pullover with curved lower edge (front is shorter than back), jewel neckline, and sleeves slightly tapering towards the wrists.

Begin seamless knitting in rounds from the bottom up using short rows to form the curved bottom line. Then continue to work in rounds up to the armholes; at this point divide work into front and back and work them separately in rows. Join shoulder seams, pick up stitches along the armholes and work sleeves top down. The neckline is decorated with a roll of reversed st sts rounds: pick up stitches around the neckline, work a few rounds in reverse stockinette stitch, roll the trim up and sew it down.

This project includes some bead knitting. I used Toho # 6 beads.
Please make sure the bead hole is wide enough for the yarn used. Embellishing your work with beads is optional as the pattern is interesting by itself. If you don’t want to incorporate beads into your knitting, you can simply sew them on your finished knitting, or don’t use them at all.

Level of difficulty: intermediate.

Skills/techniques required: short rows; cable knitting; chart reading; knitting in rounds (seamless); knitting with beads - optional.

Gauge (2,5 - 3,0 mm needles):​ 22 sts х 32 rows = 10 х 10 cm (4” X 4”).
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.

Suggested yarn:
Approximately 500 g for size 44-46; 550-600 g for size 48-50; wool, cotton, or blend solid colored sport weight yarn (about 300-350 m/100 g or 330-380 yard/3.5 oz), preferably of light colors.

I used Cottangora by Yarna 250 m/100g; cotton/angora/rayon/polyamide.

Needles: Circular needles 2.5 mm - 3.5 mm (US size #2-#4) 60-80 cm/24”-36” long.

Notions: Stitch markers; additional needles/scrap yarn or yarn holders; cable needle (optional); crochet hook 0.6 mm; Toho beads # 6 colors # 220 (silver-blue) and # 39 (gold) (optional); tapestry needle.

All the numbers and calculations are checked out and correct.
If you have any questions/suggestions about the English version of the pattern, please feel free to e-mail or PM.
Thank you.

Translated by Vera Tanabe
http://www.ravelry.com/people/eponamama
https://www.facebook.com/vera.tanabe
eponamama@gmail.com

На эту работу меня вдохновили книги замечательного писателя Дж.Р.Р.Толкина.
Разве можно забыть волшебный рисунок на воротах Мории?
Символ дружбы эльфов и гномов в незапамятные времена.

Краткое описание

Джемпер полуприталенного силуэта, с закругленным нижним краем (сзади длинней, спереди короче), с округлой горловиной, рукав несколько заужен книзу.

Вязать начинаем снизу вверх, без швов. Для формирования разной высоты переда и спинки используем укороченные ряды. Затем вяжем по кругу без швов до уровня пройм., разделяем полотно на перед и спинку и вяжем их отдельно. Сшиваем плечевые швы, набираем петли из пройм и вяжем рукава сверху вниз. Вырез горловины обработан валиком изнаночной глади: набираем петли по периметру горловины, вяжем несколько рядов, подворачиваем, подшиваем.

В работе используется бисер. Я использовала Тохо № 6. Обратите внимание, что диаметр внутреннего отверстия бусины должен быть достаточным, чтобы нить свободно проходила в него.
Использование бисера не обязательно, эту часть работы можно упростить. Узор достаточно интересен сам по себе, так что, если вы не хотите ввязывать бисер, можно его потом нашить на готовое полотно или совсем не использовать.

Уровень сложности - средний.
Для вязания этой модели нужно уметь выполнять укороченные ряды, читать схемы, вязать жгуты, вязать по кругу без швов и ввязывать бисер в полотно.

Плотность вязания на спицах:​ 22 петли х 32 ряда = 10 х 10 см.

Рекомендованная пряжа:
Однотонная, желательно светлых тонов, 300 - 350 м. / 100 гр.
Можно использовать шерсть, хлопок, различные смесовые пряжи.
Я вязала из Котангора, 250 м. / 100 гр, в составе хлопок, ангора, вискоза, полиамид

Предполагаемый расход:
порядка 500 грамм для размера 44-46, 550-600 - для размера 48-50.

Необходимые инструменты:
круговые спицы № 2,5 - 3,0 с длиной лески 60 или 80 см, дополнительные спицы или лески, крючок № 0,6, маркеры, гобеленовая игла, бисер.
О бисере: я использовала Тохо № 6 двух оттенков, 220 серебристо-голубого и 39 золотистого.

Расчеты приведены для размеров 44-46 (S-M) и 48-50 (L)