Here is my first pattern in Ravelry. Hope you’ll enjoy it !
Feel free to contact me if you have any question!

I named this sweater after the traditional Irish ballad “Molly Malone”, because I used a yarn called Donegal, and also because of the cables, which characterize the garment.

Molly Malone is a very fitted sweater, knit bottom-up in the round. It is seamless ; you’ll just have to sew the buttons, graft the armholes and fix the button band.
Its originality lies in the cable, growing on both sides and flattering the waist line. It is divided below armholes, grows again to follow the shoulders. Buttonholes are inserted in the cable, on the right shoulder.
Some details are different between the back and the front, such as for the arching of the back, the breast or the collar.
Ther is only one size, but it is easy to accomodate.

Molly Malone est un pull près du corps, torsadé et tricoté dans un fil au nom irlandais.
Avoir une balade irlandaise dans la tête n’est pas sans intérêt pour tricoter en rythme !

L’originalité de ce pull réside tout d’abord dans le jeu de la torsade, qui grandit le long des côtés, se sépare aux aisselles et continue de part et d’autre des emmanchures, pour enfin courir le long des épaules.
Ensuite, les boutons amènent une touche originale, car ils sont intégrés à la torsade située sur l’épaule droite.

J’ai légèrement différencié la forme du devant et du dos afin de plaire à celles, qui comme moi, ont le dos cambré et un petit bidon à chouchouter. La torsade suit ainsi la courbe de la taille, et la met en valeur.
La couleur mouchetée du fil mèche Donegal permet d’utiliser des boutons contrastés.

J’ai écrit le modèle en fonction de ma propre taille. Vous trouverez donc sur mon blog plus un pas à pas qu’un réel patron.
Pour cloner Molly dans une taille plus petite ou plus grande, il suffit d’ôter ou de rajouter des mailles entre les torsades.