.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. ENGLISH .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

A little forest treasure, Morille is a textured hat that playfully blends sinuous cables with delicate stripes. Knitted in a round, slightly lustrous yarn, it highlights every relief, every motif, as if the stitches were sculpting the material.

The cables echo the honeycombed shapes of the mushroom it’s named after, while the stripes add rhythm and a touch of whimsy. It’s a design that feels both structured and indulgent, playing gracefully with contrasts.

Morille is the perfect companion for winter walks — charming, cozy, and just a little wild, it brings a bit of magical undergrowth into everyday life.

#marguenee
#morillehat
#cabinetdestricosites

SIZES

(1, 2) (3, 4) (5, 6)

Finished hat circumference, washed and blocked:
(16½, 18½) (20¾, 22¾) (24¾, 26¾) in ; (42, 47) (52.5, 57.5) (63, 68) cm.

YARN

LA BIEN AIMÉE “Merino DK”.
MC: colorway “Stone”.
(1, 1) (1, 1) (1, 1) skein.
CC: colorway “Hegelia”.
(1, 1) (1, 1) (1, 1) skein.

Or approx., at matching gauge:
MC: (130, 140) (150, 180) (200, 210) yd ; (110, 120) (130, 160) (180, 190) m.
CC: (60, 70) (70, 90) (90, 100) yd ; (50, 60) (60, 80) (80, 90) m.

GAUGE & NEEDLES

21 sts / 28 rows = 4 in ; 10 cm.
Pattern, washed and blocked.
Needles: US 6 ; 4 mm.

You will also need needles one size smaller for the brim.
Adjust needle size to obtain the correct gauge.

.｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡. FRANCAIS .｡o♡o｡.｡o♡o｡.｡o♡o｡.

Petit trésor forestier, Morille est un bonnet texturé qui marie avec malice torsades sinueuses et rayures délicates. Tricoté dans un fil rond et légèrement brillant, il met en valeur chaque relief, chaque motif, comme si les mailles sculptaient la matière.

Les torsades évoquent les formes alvéolées du champignon dont il porte le nom, tandis que les rayures apportent du rythme et un soupçon de fantaisie. C’est un modèle à la fois structuré et gourmand, qui joue sur les contrastes avec élégance.

Morille est le compagnon parfait des balades hivernales — coquet, douillet, et un brin sauvage, il fait entrer un peu de sous-bois magique dans le quotidien.

#marguenee
#morillehat
#cabinetdestricosites

TAILLES

(1, 2) (3, 4) (5, 6)

Tour de tête du bonnet terminé, lavé et bloqué :
(42, 47) (52.5, 57.5) (63, 68) cm.

LAINE

LA BIEN AIMÉE « Merino DK ».
CP : coloris « Stone ».
(1, 1) (1, 1) (1, 1) écheveau.
CC : coloris « Hegelia ».
(1, 1) (1, 1) (1, 1) écheveau.

Ou environ, à l’échantillon correspondant :
CP : (110, 120) (130, 160) (180, 190) mètres.
CC : (50, 60) (60, 80) (80, 90) mètres.

ÉCHANTILLON & AIGUILLES

21 mailles / 28 rangs = 10 cm.
Motif, lavé et bloqué.
Aiguilles : 4 mm.

Ainsi que des aiguilles une taille plus petite pour la bordure.
Ajustez la taille des aiguilles pour obtenir le bon échantillon.