(ES) Descripción del Patrón: Trapos
¡Bienvenido al patrón de este tierno personaje!
Trapos es un proyecto lleno de detalles que captura esa esencia artesanal y rústica que tanto nos gusta. Este patrón ha sido diseñado con mucho cuidado para que disfrutes cada punto mientras lo ves cobrar vida.

¿Qué encontrarás en este patrón?
Un archivo PDF detallado en español.

Instrucciones paso a paso claras y fáciles de seguir.

Fotos de referencia de ensamblado.

Información Técnica
Nivel de dificultad: Intermedio (requiere conocimiento de puntos básicos de amigurumi).

Técnica: Crochet / Ganchillo tejido principalmente en espiral.

Puntos utilizados: Anillo mágico, punto bajo (medio punto), aumento, disminución invisible, punto enano (deslizado).
Materiales Sugeridos
Hilado: Algodón en colores calipso, fucsia y amarillo.

Ganchillo: Se recomienda usar un ganchillo de 2,5 mm para que el tejido quede bien cerrado y no se asome el relleno.

Otros: Botones, aguja lanera para bordar detalles y unir piezas, y vellón siliconado (napa).

Medidas Finales
Si utilizas los materiales recomendados, tu Trapos medirá aproximadamente 25 cm de alto. Recuerda que el tamaño puede variar según la tensión de tu tejido y el grosor del hilo que elijas.

Derechos de Autor y Uso
Este patrón es propiedad intelectual de TelarGurumis. Está prohibida su venta, distribución o traducción sin autorización previa.
¡Puedes vender tus muñecos terminados! Solo te pido que des el crédito del diseño a @TelarGurumis. Me hace mucha ilusión ver sus versiones, así que no olvides etiquetarme en Instagram para que pueda compartir tu trabajo con la comunidad.

(EN) Pattern Description: Trapos
Welcome to the pattern of this adorable character!
Trapos is a project full of details that captures that handcrafted and rustic essence we all love. This pattern has been carefully designed so you can enjoy every stitch as you watch him come to life.

What will you find in this pattern?
A detailed PDF file (available in Spanish and English).

Clear and easy-to-follow step-by-step instructions.

Assembly reference photos.

Technical Information
Difficulty Level: Intermediate (requires knowledge of basic amigurumi stitches).

Technique: Crochet / Amigurumi worked primarily in continuous spirals.

Stitches used: Magic ring, single crochet, increase, invisible decrease, and slip stitch.

Suggested Materials
Yarn: Cotton yarn in teal (calipso), fuchsia, and yellow.

Hook: A 2.5 mm crochet hook is recommended to ensure a tight tension so the stuffing doesn’t show through.

Notions: Buttons, yarn needle for embroidery and assembly, and polyester fiberfill (stuffing).

Finished Measurements
If you use the recommended materials, your Trapos will stand approximately 25 cm (10 inches) tall. Remember that the size may vary depending on your personal tension and the yarn weight you choose.

Copyright and Terms of Use
This pattern is the intellectual property of TelarGurumis. Its sale, distribution, or translation without prior authorization is strictly prohibited.
You are welcome to sell your finished dolls! I only ask that you give design credit to @TelarGurumis. I am so excited to see your versions, so don’t forget to tag me on Instagram so I can share your work with the community.