EN

NOTES
This is the first shawl pattern I ever designed and is also a perfect project for someone who has never knit a shawl before. It features a low-complexity triangular shape. After the first section in Stockinette Stitch, we work a section in Garter Stripes. An i-cord bind off gives this shawl a final special touch.

SIZES
one size (adult)

MEASUREMENTS
width: 137 cm
height: 65 cm

NEEDLES
5.5 mm (US 9) » 40” circular needles

YARN
Cisne Anamur (worsted weight)
color 372
100% acrylic
2 skeins

YARDAGE
approximately 470 yards / 430 meters
1 skein of Anamur = 235 yards / 215 meters and 100 grams

GAUGE
15 sts x 23 rows = 10 x 10 cm
on 5.5 mm (US 9) needles, in Stockinette Stitch, after blocking

NOTIONS
4 stitch markers
tapestry needle
scissors

PT

SOBRE
O Meu Primeiro Xale leva este nome por ser a primeira receita de xale criada por mim e também por ser um projeto perfeito para quem nunca teceu um xale. Ele possui uma construção triangular de fácil entendimento e baixa complexidade. Após uma seção em Ponto Malha e outra seção com listras de diferentes tamanhos combinando Ponto Malha e Ponto Cordões, o xale é finalizado com um arremate em I-cord.

TAMANHOS
tamanho único (adulto)

MEDIDAS
largura: 137 cm
altura: 65 cm

AGULHAS
5,5 mm » circulares com cabo de 100 cm

FIO
Cisne Anamur (espessura worsted)
cor 372
100% acrílico
2 novelos

METRAGEM
aproximadamente 430 metros
1 novelo do fio Anamur contém 215 metros e 100 gramas

AMOSTRA
15 pts x 23 carr. = 10 x 10 cm
em ponto malha

ACESSÓRIOS
4 marcadores de ponto
agulha de tapeçaria
tesoura