-This crochet pattern is a digital download available in English, Dutch, French, Spanish, Italian
-Dit haakpatroon is een digitale download verkrijgbaar in Nederlands, Engels, Frans, Spaans, Italiaans
-Ce modèle de crochet est un téléchargement numérique disponible en français, anglais, néerlandais, espagnol, Italien
-Este patrón de ganchillo es una descarga digital disponible en español, inglés, holandés, francés, Italiano
-Questo schema all’uncinetto è un download digitale disponibile in italiano, inglese, olandese, francese, spagnolo

---

ENGLISH:

Size: The ox and donkey are 13cm tall (5.1”) (including the head)

Yarn: they were made with “FINGERING” weight yarn and a size 2mm crochet hook.

You will need these colors: white, grey, black, beige, chocolate brown, dark brown

Crochet hook: size 2mm

This pattern is a written pattern with lots of pictures to help you. If you still have questions, please send me a message at: craftygenesindonesia@gmail.com

-This pattern is for personal use only and there is a COPYRIGHT on it. The pattern therefore may NOT be copied, sold, resold, translated, claimed as your design, distributed, shared, published, posted online… in any form without my consent. Not even part of it!!!

-You may sell the finished item in small quantities BUT NOT THE PATTERN ITSELF! Please mention that the pattern is by Craftygenesindonesia and where it can be purchased

---

NEDERLANDS:

Afmetingen: De os en ezel zijn 13cm hoog (5,1”) (inclusief het hoofd)

Garen: ze zijn gemaakt met “FINGERING” gewicht garen en een haaknaald maat 2mm.

Je hebt deze kleuren nodig: wit, grijs, zwart, beige, chocoladebruin, donkerbruin

Haaknaald: maat 2mm

Dit patroon is een uitgeschreven patroon met veel foto’s om je te helpen. Als je nog vragen hebt, stuur me dan een berichtje op: craftygenesindonesia@gmail.com

-Dit patroon is alleen voor persoonlijk gebruik en er staat een COPYRIGHT op. Het patroon mag daarom NIET worden gekopieerd, verkocht, doorverkocht, vertaald, geclaimd als jouw ontwerp, gedistribueerd, gedeeld, gepubliceerd, online geplaatst… in welke vorm dan ook zonder mijn toestemming. Zelfs geen deel ervan!!!

-Je mag het eindproduct in kleine hoeveelheden verkopen MAAR NIET HET PATROON ZELF! Vermeld wel dat het patroon van Craftygenesindonesia is en waar het gekocht kan worden

---

FRANÇAIS :

Taille : Le bœuf et l’âne mesurent 13cm de haut (5.1”) (tête comprise).

Fil : ils ont été réalisés avec un fil de poids “FINGERING” et un crochet de taille 2mm.

Vous aurez besoin des couleurs suivantes : blanc, gris, noir, beige, marron chocolat, marron foncé.

Crochet : taille 2mm

Ce modèle est un modèle écrit avec de nombreuses photos pour vous aider. Si vous avez encore des questions, envoyez-moi un message à : craftygenesindonesia@gmail.com

-Ce modèle est destiné à un usage personnel uniquement et il est protégé par un COPYRIGHT. Le modèle ne peut donc PAS être copié, vendu, revendu, traduit, revendiqué comme votre modèle, distribué, partagé, publié, mis en ligne… sous quelque forme que ce soit sans mon consentement. Même pas en partie !!!

-Vous pouvez vendre l’article fini en petites quantités MAIS PAS LE MODELE EN LUI-MÊME ! Veuillez mentionner que le modèle est de Craftygenesindonesia et où il peut être acheté

---

ITALIANO:

Dimensioni: Il bue e l’asino sono alti 13 cm (compresa la testa).

Filati: sono stati realizzati con un filato di peso “FINGERING” e un uncinetto da 2 mm.

Sono necessari i seguenti colori: bianco, grigio, nero, beige, marrone cioccolato e marrone scuro.

Uncino: misura 2 mm

Questo schema è un modello scritto con molte immagini per aiutarvi. Se hai ancora domande, per favore mandami un messaggio a: craftygenesindonesia@gmail.com

-Questo schema è solo per uso personale ed è coperto da COPYRIGHT. Il cartamodello quindi NON può essere copiato, venduto, rivenduto, tradotto, rivendicato come proprio disegno, distribuito, condiviso, pubblicato, messo online… in nessuna forma senza il mio consenso. Nemmeno in parte!!!

-Potete vendere l’articolo finito in piccole quantità, ma non il cartamodello in sé! Si prega di menzionare che il cartamodello è stato realizzato da Craftygenesindonesia e dove può essere acquistato.

---

ESPAÑOL:

Tamaño: El buey y el burro miden 13 cm (incluida la cabeza).

Hilo: están hechos con hilo de peso «FINGERING» y una aguja de ganchillo de tamaño 2 mm.

Necesitarás los siguientes colores: blanco, gris, negro, beige, marrón chocolate y marrón oscuro.

Aguja de ganchillo: tamaño 2 mm

Este patrón es un patrón escrito con muchas fotos para ayudarte. Si todavía tiene preguntas, por favor envíeme un mensaje a: craftygenesindonesia@gmail.com

-Este patrón es sólo para uso personal y hay un COPYRIGHT en él. El patrón por lo tanto no puede ser copiado, vendido, revendido, traducido, reclamado como su diseño, distribuido, compartido, publicado, publicado en línea … en cualquier forma sin mi consentimiento. Ni siquiera una parte.

-Puedes vender el artículo terminado en pequeñas cantidades, PERO NO EL PROPIO PATRÓN. Por favor, menciona que el patrón es de Craftygenesindonesia y dónde se puede comprar