Nausicaa by Audrey Borrego

Nausicaa

Knitting
June 2019
Light Fingering ?
22.5 stitches and 30 rows = 4 inches
in stockinette in the round
US 5 - 3.75 mm
US 1 - 2.25 mm
383 - 1039 yards (350 - 950 m)
Finished bust circumference : 81 (84.5 / 88 / 95 / 104 / 111 / 118 / 127 / 139.5 / 146.5) cm 32 (33 ¼ / 34 ½ / 37 ½ / 41 / 43 ¾ / 46 ½ / 50 / 55 / 57 ¾)"
English French
This pattern is available for €5.50 EUR buy it now

Nausicaa is a lightweight cropped summer raglan top with short rolled sleeves. It’s a simple, beginner friendly knit to venture into garment knitting. With little eyelets and twisted ribbing details, it will flatter any type of yarn : think speckles, linen or cotton blends. Easy to modify, it can also serve as a canvas for more experienced knitters who want a relaxing and quickly rewarding project.
The pattern gives instructions on how to use however much yarn you have so you can easily adapt the length to your body and style preference. Make it cropped, long, add sleeves : change it however you like !

Sizes :
1 (2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10)
See last pictures for schematic and complete measurements.
Finished bust circumference :
81 (84.5 / 88 / 95 / 104 / 111 / 118 / 127 / 139.5 / 146.5) cm
32 (33 ¼ / 34 ½ / 37 ½ / 41 / 43 ¾ / 46 ½ / 50 / 55 / 57 ¾)“

If you need a smaller or larger size please let me know before purchasing the pattern so I can grade it for you.

Choose a size with about 5 cm - 2” positive ease. If you’re in between sizes, pick the smaller one for a not so oversized look.
Shown in size 4 on an 88 cm – 34 ½“ bust.

Yarn :
350 (380 / 400 / 425 / 500 / 600 / 650 / 750/ 850 / 950) meters
385 (416 / 437 / 465 / 547 / 656 / 711 / 820 / 930 / 1040) yards
of fingering weight yarn.
Sample was knit with Cosmic Strings Sock Yarn in Nausicaa.
These recommendations are for a very cropped top : a longer body will require more.

Needles :
Main Fabric : 3.75 mm (US 5) circular needles with appropriate length to knit in the round and magic loop or DPNs.
Ribbing : 3.25 mm (US 3) circular needles with appropriate length to knit in the round
or sizes required to get gauge

Gauge :
22.5 st x 30 rnds per 10 cm – 4” with larger needles in stockinette stitch after blocking

This gauge makes a very drapey, light fabric in fingering weight. You might find that you prefer a denser look with a heavier yarn, so don’t hesitate to try a sport or a DK. This is safer than knitting a different size at a tighter gauge.

Notions :
Stitch markers, tapestry needle and scissors
Stitch holder or scrap yarn to put sleeves stitches on hold
Row counter recommended

Techniques used :
Top down in the round Raglan shaping with simple increases
Twisted ribbing, eyelets
Rolled sleeves edges
Pattern includes written instructions


Nausicaa est un top d’été en raglan court et léger avec des manches courtes roulées. C’est un tricot simple, adapté aux débutants qui veulent créer un premier vêtement. Avec des petits jetés et des côtes torses, il peut s’accorder à tout type de fil : pensez aux laines variées, aux mélanges lin ou coton. Facile à modifier, c’est un canevas pour les tricoteurs plus expérimentés qui voudraient un projet relaxant, rapide et gratifiant.
Le patron donne des indications pour utiliser toute la laine que vous avez : vous pouvez donc ajuster la longueur à votre corps et préférences. Court, long, avec des manches : adaptez-le à votre envie !

Tailles :
1 (2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10)
Voir dernières photos pour le schéma technique et toutes les mesures.
Tour de poitrine du pull :
81 (84.5 / 88 / 95 / 104 / 111 / 118 / 127 / 139.5 / 146.5) cm
Si vous avez besoin d’une taille plus petite ou plus grande envoyez-moi un message avant d’acheter le modèle pour que je puisse la grader pour vous.

Choisissez une taille avec environ 5 cm d’aisance positive. Si vous êtes entre deux tailles, prenez plutôt la plus petite pour un rendu sans trop d’aisance.
Montré en taille 4 sur un tour de poitrine de 88 cm.

Laine :
350 (380 / 400 / 425 / 500 / 600 / 650 / 750/ 850 / 950) mètres de laine fingering.
Le modèle est tricoté avec Cosmic Strings Sock coloris Nausicaa.
Ces recommandations sont pour un top très court : un corps plus long demandera davantage de fil. Le patron indique comment utiliser tout votre métrage pour que vous puissiez ajuster en conséquence.

Aiguilles:
Principales: aiguilles circulaires 3,75 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond et en Magic Loop ou prévoir des aiguilles double-pointes.
Côtes : aiguilles circulaires 3,25 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond.
ou numéros nécessaires pour obtenir le bon échantillon

Échantillon :
22,5 m. x 30 rgs sur 10 cm avec les aiguilles principales en jersey en rond après blocage

Cet échantillon donne un tricot très fluide et souple en fingering. Vous préfèrerez peut-être l’aspect de cet échantillon avec un fil plus épais, donc n’hésitez pas à essayer une laine sport ou DK ! Procéder ainsi sera plus sûr que de tricoter une autre taille avec un échantillon plus dense.

Accessoires :
Anneaux marqueurs, aiguille à laine et ciseaux
Ramasses maille ou fil pour placer les mailles des manches en attente
Compte-rangs recommandé

Techniques utilisées :
Coupe raglan tricotée en rond du col vers le bas avec des augmentations simples
Côtes torses, jetés
Finitions des manches roulées
Le patron contient des instructions écrites