Niamh Cardigan by Rachele Bardella

Niamh Cardigan

Knitting
November 2026
Aran (8 wpi) ?
17 stitches and 25 rows = 4 inches
in Reverse Stockinette Stitch
US 7 - 4.5 mm
US 9 - 5.5 mm
1148 - 1969 yards (1050 - 1800 m)
XXS (XS, S, M, L) XL (2XL, 3XL, 4XL, 5XL)
English Italian
This pattern is available for €8.00 EUR buy it now

The Niamh Cardigan brings together the cosy charm of 1970s knitwear and a modern, oversized silhouette. With its relaxed drop shoulders, generous fit and high buttoned collar, it has a slightly retro feel while remaining contemporary and easy to wear. The collar can be buttoned all the way up for extra warmth or left partially open for a more relaxed look. The design features a traditional Celtic cable motif, reinterpreted with a more modern feel and repeated across the body and sleeves. Set against a background of reverse stockinette stitch and separated by delicate ribbed details, the cables create a textured yet balanced look.
The cardigan is knitted seamlessly from the top down, starting with the back and front panels before joining them to work the body. The sleeves are worked in the round, followed by the button bands and the collar, which are seamlessly connected for a polished finish.

SIZES: XXS (XS, S, M, L) XL (2XL, 3XL, 4XL, 5XL)

Bust circumference for each size: 75–80 (81–85, 86–90, 91–95, 96–100) 101–110 (111–120, 121–130, 131–140, 141–150) cm 29½–31½ (32–33½, 33¾–35½, 35¾–37½, 37¾–39¼) 39¾–43¼ (43¾–47¼, 47¾–51¼, 51½–55, 55½–59) inches.

YARN: 700 (800, 800, 900, 900) 1000 (1000, 1100, 1100, 1200) g of Sonas Irish Aran by Atlantic Coast Yarns (100 g = 150 m 164 yds), or Drops Alaska by Drops Yarn (50 g = 70 m 77 yds), or Vams by Rauma Garn (50 g = 83 m 91 yds).

NEEDLES : 4.5 mm US 7 and 5.5 mm US 9 circular needles.

GAUGE :17 sts × 25 rows = 10 × 10 cm 4 × 4 in in Reverse Stockinette Stitch using 5.5 mm US 9 needles.

NOTIONS
7 buttons with a diameter of 20–23 mm ¾–⅞ in.
A Cable Needle.

FINISHED MEASUREMENTS
Finished bust circumference: 112 (116, 120, 124, 128) 138 (148, 158, 168, 178) cm 44 (45¾, 47¼, 48¾, 50½) 54¼ (58¼, 62¼, 66¼, 70) inches, corresponding to sizes XXS (XS, S, M, L) XL (2XL, 3XL, 4XL, 5XL).
A positive ease of 28–37 cm 11–14½ inches is recommended.


Il Niamh Cardigan unisce il fascino avvolgente della maglieria anni Settanta a una silhouette moderna e oversize. Con le sue spalle scese, la vestibilità ampia e il collo alto con bottoni, ha un carattere leggermente retrò, pur mantenendo uno stile contemporaneo e versatile. Il collo può essere abbottonato completamente per una maggiore protezione dal freddo oppure lasciato parzialmente aperto per un look più rilassato. Il design è caratterizzato da un motivo a trecce della tradizione celtica, reinterpretato in chiave moderna e ripetuto sul corpo e sulle maniche. Le trecce, lavorate su uno sfondo a maglia rasata rovescia e intervallate da delicati dettagli a coste, creano un gioco di texture ricco ma equilibrato.
Il cardigan è lavorato senza cuciture dall’alto verso il basso, iniziando dai pannelli posteriori e anteriori, che vengono successivamente uniti per lavorare il corpo. Le maniche sono lavorate in tondo, seguite dai bordi di abbottonatura e dal collo, che si uniscono senza cuciture per una finitura continua e curata.

TAGLIE:XXS (XS, S, M, L) XL (2XL, 3XL, 4XL, 5XL)

Misure della circonferenza seno per ogni taglia: 75-80 (81-85, 86-90, 91-95, 96-100) 101-110 (111-120, 121-130, 131-140, 141-150) cm

FILATO: 700 (800, 800, 900, 900) 1000 (1000, 1100, 1100, 1200) g di Sonas Irish Aran di Atlantic Coast Yarns (100 g = 150 m), oppure Drops Alaska di Drops Yarn (50 g = 70 m), oppure Vams by Rauma Garn (50 g = 83 m).

ACCESSORI:
7 bottoni dal diametro di 20-23 mm.
Un ferro ausiliario per le trecce.

FERRI: Ferri circolari da 4,5 mm e 5,5 mm.

TENSIONE : 17 maglie × 25 ferri = 10 × 10 cm lavorati a rovescio con i ferri da 5,5 mm.

MISURE DEL CAPO FINITO
La circonferenza finale del capo è di: 112 (116, 120, 124, 128) 138 (148, 158, 168, 178) cm, ccorrispondente alle taglie XXS (XS, S, M, L) XL (2XL, 3XL, 4XL, 5XL).
Si consiglia un margine di vestibilità di 37–28 cm.