English below

Nile Sweater

Der Nile Sweater ist ein gemütlicher, im Halbpatent gestrickter Pullover. Begonnen wird mit den beiden, zunächst getrennt voneinander gearbeiteten Vorderteilen, die mit verkürzten Reihen und Zunahmen am V-Ausschnitt ihre Form erhalten, bevor sie im Anschluss zusammengeführt werden. Analog dazu folgt der Rücken, dessen Ausschnitt etwas weniger tief sitzt. Unter den Achseln werden dann Vorder- und Rückenteil zur Runde geschlossen und bis zur gewünschten Länge gearbeitet. Der Körper endet mit einem Rippenbündchen aus rechten und linken Maschen, das italienisch abgenäht wird. Die angestrickten, weiten Ärmel werden zunächst mit Abnahmen gestrickt und dann bis zur gewünschten Länge in gerader Form gearbeitet, bevor auch diese mit einem Rippenbündchen und einem italienischen Abschluss enden. Zuletzt werden Maschen entlang des V-Ausschnittes auf Vorder- und Rückseite des Sweaters aufgenommen, um dort einen mit Abnahmen gestrickten Abschluss im Rippenmuster zu arbeiten.

Größen

(1/2/3/4/5)

Brustumfang des Pullovers: (122/134/146/162/178) cm
Ärmelumfang des Pullovers: (49/52/55/59/63) cm
Gesamtlänge des Pullovers: ca. (53/55/57/60/62) cm (individualisierbar)

Der Nile Sweater sollte mit einer Bequemlichkeitszugabe von ca. 40 - 50 cm gestrickt werden.

Maschenprobe

20 M auf 10 cm im Halbpatent (nach dem Waschen und in Form gelegten Trocknen)

Garn

(13/14/15/16/17) Knäuel LAMANA Como Cashmere (70 % Merino, 30 % Kaschmir; 120 m / 25 g), hier in der Farbe „Muskat“ 47M

oder

(13/14/15/16/17) Knäuel LAMANA Como (100 % Merino; 120 m / 25 g)

Nadeln

3,0 mm Rundstricknadel 80 – 100 cm für den Körper (bzw. passend zur angegebenen Maschenprobe)
3,0 mm Rundstricknadel 40 cm für die Ärmel (bzw. passend zur angegebenen Maschenprobe)
2,5 mm Rundstricknadel 80 – 100 cm für das Körperbündchen (bzw. 0,5 mm kleiner als die Nadelstärke, mit der die angegebene Maschenprobe erreicht wurde)
2,5 mm Rundstricknadel 25 - 40 cm für die Ärmelbündchen (bzw. 0,5 mm kleiner als die Nadelstärke, mit der die angegebene Maschenprobe erreicht wurde)
2,5 mm Rundstricknadel 40 - 60 cm für das Halsbündchen(bzw. 0,5 mm kleiner als die Nadelstärke, mit der die angegebene Maschenprobe erreicht wurde)

Tools

11 - 13 Maschenmarkierer
Maschenhalter oder Restgarn zum Stilllegen von Maschen
Vernähnadel

Schwierigkeit

Fortgeschrittener

---

The Nile Sweater is a cozy sweater knitted in half-brioche. It starts with the two front sections, which are initially worked separately from each other and are shaped with short rows and increases at the V-neck before being joined together at the end. The back follows in the same way, with a slightly lower neckline. The front and back are then joined in the round under the armpits and worked to the desired length. The body ends with a ribbed band of knit and purl stitches, which is finished by Italian tubular bind-off. The set-in, wide sleeves are first knitted with decreases and then worked in a straight shape to the desired length before they also end with a ribbed cuff and an Ita-lian finish. Finally, stitches are picked up along the V-neck on the front and back of the sweater to create a ribbed finish knitted with decreases.

Sizes

(1/2/3/4/5)

Dimensions of the finished piece:
Chest circumference: (122/134/146/162/178) cm
Sleeve circumference: (49/52/55/59/63) cm
Total length: ca. (53/55/57/60/62) cm (customizable)

The Sweater is intended to be worn with a positive ease of approx. 40 - 50 cm.

Gauge

20 sts = 10 cm in half-brioche (after washing and blocking)

Yarn

(13/14/15/16/17) skeins LAMANA Como Cashmere (70 % Merino Superfine, 30 % Cashmere; 120 m / 25 g), shown in color „Muscat“ 47M

OR

(13/14/15/16/17) skeins LAMANA Como (100 % Merino Superfine; 120 m / 25 g)

Needles

3,0 mm circular needle 80 – 100 cm fort he body
(or matching the specified tension)

3,0 mm circular needle 40 cm fort he sleeves
(or matching the specified tension)

2,5 mm circular needle 80 – 100 cm for the hem
(or 0,5 mm smaller than the needle size with which the specified ten-sion was achieved)

2,5 mm circular needle 25 - 40 cm for the cuffs
(or 0,5 mm smaller than the needle size with which the specified ten-sion was achieved)

2,5 mm Circular needle 40 - 60 cm for the collar
(or 0,5 mm smaller than the needle size with which the specified ten-sion was achieved)

Tools

11 - 13 markers
stitch holders or scarp yarn to put the stitches on hold
darning needle

Difficulty

advanced

Photos: © Maschenfein