ENGLISH:

Noche Santa Nativity Set

File type: crochet pattern - digital download, not a physical item
Available languages: English (US & UK terms), Dutch, French, Spanish, German

Size of finished item: 51x40x30cm/ 20x15.7x11.8inch
Yarn type: “fingering” weight yarn = size 3
Recommended brands: Catona by Scheepjes, Durable Coral, ..
Yarn colors needed: skin color, blue, off-white, dark brown, olive green, mustar brown, brick orange, yellow, black, dark beige, grey, bright yellow, dark blue, green, dark green, purple, dark turquoise, light grey
Color chart: available by request at: craftygenesindonesia@gmail.com
Crochet hook size: 2mm

Other things you need: stuffing, stitch markers, scissors, pencil, ruler, glue, glue gun, sewing pins, 2mm stiff cardboard, 6mm cardboard(), 2mm aluminum wire, cutting pliers, 5 cotton buds, felt (color does not matter because you won’t see the felt when it’s all done), 1 wooden chopstick, stick-on stars, fake plastic diamonds

Copyright and help info:
This pattern is a written pattern (digital) with lots of pictures to help you. If you have questions about the pattern, email me at craftygenesindonesia@gmail.com

This digital crochet pattern is for personal use only and has a copyright on it. Therefore, you cannot copy, sell, resell, translate, claim as your own design, distribute, share, publish, post only, … in any way or form without my permission. Not even a part of it!

You are allowed to sell the finished product or item, in small quantities but you are not allowed to sell the crochet pattern itself! Do mention the crochet pattern is by me, Craftygenesindonesia, and where it can be purchased.

——-

NEDERLANDS:

Noche Santa Kerststal

Bestand type: haakpatroon - digitale download, geen fysiek item
Verkrijgbare talen: Engels (US & UK termen), Nederlands, Frans, Spaans, Duits

Grootte van het eindproduct: 51x40x30cm/ 20x15.7x11.8inch
Garen soort: “fingering” gewicht garen = maat 3
Aanbevolen merken: Catona van Scheepjes, Durable Coral, ..
Nodige garen kleuren: huidskleur, blauw, gebroken wit, donkerbruin, olijfgroen, mosterdbruin, baksteenoranje, geel, zwart, donkerbeige, grijs, heldergeel, donkerblauw, groen, donkergroen, paars, donker turkoois, lichtgrijs
Kleurenkaart: op verzoek verkrijgbaar bij: craftygenesindonesia@gmail.com
Haaknaald maat: 2mm

Andere dingen die je nodig hebt: vulling, steekmarkeerders, schaar, potlood, liniaal, lijm, lijmpistool, naaispelden, 2mm stevig karton, 6mm karton(), 2mm aluminiumdraad, kniptang, 5 wattenstaafjes, vilt (kleur maakt niet uit want je ziet het vilt niet meer als alles klaar is), 1 houten eetstokje, opplaksterren, neppe plastic diamanten

Copyright en hulp info:
Dit patroon is een geschreven patroon (digitaal) met veel foto’s om je te helpen. Als je vragen hebt over het patroon, mail me dan naar craftygenesindonesia@gmail.com

Dit digitale haakpatroon is alleen voor persoonlijk gebruik en er zit een copyright op. Daarom mag je het niet kopiëren, verkopen, doorverkopen, vertalen, claimen als je eigen ontwerp, verspreiden, delen, publiceren, alleen posten, … op welke manier of vorm dan ook zonder mijn toestemming. Zelfs geen deel ervan!

Je mag het eindproduct of item verkopen, in kleine hoeveelheden, maar je mag niet het haakpatroon zelf verkopen! Vermeld wel dat het haakpatroon van mij, Craftygenesindonesia, is en waar het gekocht kan worden.

——-

FRANÇAIS:

Crèche de Noche Santa

Type de fichier: modèle de crochet - téléchargement numérique, pas d’article physique
Langues disponibles: Anglais (termes US et UK), néerlandais, français, espagnol, allemand

Taille de l’article fini: 51x40x30cm/ 20x15.7x11.8inch
Type de fil: Fil de poids “fingering” = taille 3
Marques recommandées: Catona par Scheepjes, Durable Coral, ..
Couleurs de fils nécessaires: couleur de la peau, bleu, blanc cassé, brun foncé, vert olive, brun moutarde, orange brique, jaune, noir, beige foncé, gris, jaune vif, bleu foncé, vert, vert foncé, violet, turquoise foncé, gris clair
Tableau des couleurs: disponible sur demande à l’adresse suivantecraftygenesindonesia@gmail.com
Taille du crochet: 2mm

Autres choses dont vous avez besoin: rembourrage, marqueurs de points, ciseaux, crayon, règle, colle, pistolet à colle, épingles à coudre, carton rigide de 2 mm, carton de 6 mm (), fil d’aluminium de 2 mm, pince coupante, 5 cotons-tiges, feutre (la couleur n’a pas d’importance car vous ne verrez pas le feutre une fois terminé), 1 baguette en bois, étoiles autocollantes, faux diamants en plastique

Droits d’auteur et aide:
Ce modèle est un modèle écrit (numérique) avec de nombreuses photos pour vous aider. Si vous avez des questions sur le patron, envoyez-moi un courriel à l’adresse suivante craftygenesindonesia@gmail.com

Ce modèle de crochet numérique est destiné à un usage personnel uniquement et est protégé par un copyright. Par conséquent, vous ne pouvez pas le copier, le vendre, le revendre, le traduire, le revendiquer comme votre propre modèle, le distribuer, le partager, le publier, le poster uniquement, … de quelque manière ou forme que ce soit sans mon autorisation. Pas même une partie !

Vous pouvez vendre le produit fini ou l’article, en petites quantités, mais vous n’avez pas le droit de vendre le modèle de crochet lui-même ! Vous devez mentionner que le modèle de crochet est de moi, Craftygenesindonesia, et où il peut être acheté.

——

ESPAÑOL:

Belén de Noche Santa

Tipo de fichero: patrón de ganchillo - descarga digital, no es un artículo físico
Idiomas disponibles: Inglés (términos US y UK), neerlandés, francés, español, alemán

Tamaño del artículo acabado: 51x40x30cm/ 20x15.7x11.8inch
Tipo de hilo: hilo “fingering” = talla 3
Marcas recomendadas: Catona de Scheepjes, Durable Coral, ..
Colores de hilo necesarios: color de la piel, azul, blanco roto, marrón oscuro, verde oliva, marrón mostaza, naranja ladrillo, amarillo, negro, beige oscuro, gris, amarillo brillante, azul oscuro, verde, verde oscuro, morado, turquesa oscuro, gris claro

Carta de colores: disponible previa solicitud a: craftygenesindonesia@gmail.com
Tamaño del ganchillo: 2mm

Otras cosas que necesita: relleno, marcadores de puntos, tijeras, lápiz, regla, pegamento, pistola de pegamento, alfileres de coser, cartón rígido de 2 mm, cartón de 6 mm (), alambre de aluminio de 2 mm, alicates de corte, 5 bastoncillos de algodón, fieltro (el color no importa porque no se verá el fieltro cuando esté todo hecho), 1 palillo de madera, estrellas adhesivas, diamantes de plástico falsos

Copyright e información de ayuda:
Este patrón es un patrón escrito (digital) con muchas fotos para ayudarte. Si tiene preguntas sobre el patrón, envíeme un correo electrónico a craftygenesindonesia@gmail.com

Este patrón de ganchillo digital es sólo para uso personal y tiene derechos de autor. Por lo tanto, no se puede copiar, vender, revender, traducir, reclamar como su propio diseño, distribuir, compartir, publicar, publicar sólo, … de cualquier manera o forma sin mi permiso. ¡Ni siquiera una parte!

Puedes vender el producto acabado o el artículo, en pequeñas cantidades, pero no puedes vender el patrón de ganchillo en sí. Menciona que el patrón de ganchillo es mío, de Craftygenesindonesia, y dónde se puede comprar.