Not So Boring Socks by Irina Pauline

Not So Boring Socks

Knitting
February 2023
Fingering (14 wpi) ?
48 stitches and 28 rows = 4 inches
US 1½ - 2.5 mm
87 - 227 yards (80 - 208 m)
All
French
This pattern is available as a free Ravelry download

Not So Boring Socks, qu’est-ce que ça veut dire ?
« Chaussettes pas si ennuyeuses », une façon d’aborder avec humour tout le plaisir que l’on peut avoir à tricoter des chaussettes !

L’emplacement des mots a été soigneusement choisi pour signifier :

  • sur le pied gauche « SO SOCKS » : si chaussettes, qui peut aussi être traduit par « tellement chaussettes »,
  • sur le pied droit « NOT BORING » : pas ennuyeuses. Idéal pour utiliser les restants de fils. La clé : lier plaisir et créativité !

Ce modèle GRATUIT comporte :

• Des INSTRUCTIONS

• Des NOTES pour un résultat optimal

• Un DIAGRAMME pour personnalisez vos paires de chaussettes avec cette méthode super de BRODERIE sur tricot, “DUPLICATE STITCH”

• Une RECETTE des chaussettes du modèle
Cette recette concerne mon type de pied, avec mes mesures et mes préférences d’aisance et selon ma tension de tricot. C’est pourquoi vous ne trouverez pas de nombre précis de mailles ni de rangs. Mes inspirations pour ce modèle sont les Weekend Shorty Socks de Summer Lee (modèle gratuit) et The Scrappy Socks de Lærke Bagger.

Partage ta paire de chaussettes en taguant le hashtag
#NotSoBoringSocks

La broderie, “duplicate stitch” est réalisée sur une chaussette tricotée en 54 mailles avec des aiguilles de 2.5 cm.