NOVEMBER MOOD SOCKS

German below/Deutsch unten

November – not quite fall anymore, not yet winter. Some days are still touched by sunlight and autumn colors; on others, the morning fog never lifts, and the world stays wrapped in quiet, mystical grey. A time of gradually slowing down with the first dark evenings.
This pattern tries to mirror that mood. Its elements are simple: vertical lines, zigzags, and small triangles. The symmetry creates a strong sense of balance, and the many lengthwise repeats add a calming rhythm while knitting.

Construction
These socks are worked top-down with a ribbed cuff, a heel flap and sole gusset, and a wedge toe closed using grafting. The foot length is customizable, making it easy to adjust the socks to your preferred fit.
The main pattern is stranded colorwork knitted with two colors at a time; the cuff, heel flap, and toe are worked in one color only.

Instructions include
• Written directions for each part of the socks.
• Colorwork charts in two versions for each size (dark MC/light CC and light MC/dark CC).
• Tables with measurements and stitch counts for easy reference.
• Tips for knitting well-fitting colorwork socks.
The pattern is written for DPNs (double-pointed needles), but experienced sock knitters should be able to adapt it to other setups like Magic Loop or short circulars.

SIZES
Socks fit sizes EU 36/37 (UK Women 3.5/4.5, US Women 5.5/6.5) up to EU 42/43 (UK Women 8/9, US Women 10/11)
Circumference of the finished socks.
• Size 1 (CO 64 sts): 16 cm / 6.3 in
• Size 2 (CO 72 sts): 18 cm / 7.1 in
• Size 3 (CO 80 sts): 20 cm / 7.9 in
• Size 4 (CO 88 sts): 22 cm / 8.7 in

YARN / YARDAGE
Fingering weight yarn or 4-ply sock yarn in two contrasting colors (50 g / 210 m)
Approximate amounts for one pair (per size)
• MC: 45 / 60 / 70 / 80 g
• CC: 20 / 25 / 30 / 35 g
Yarns used in samples:
Black and Light Grey pair: MC Schachenmayr Regia Uni, 4-ply, 210 m / 50 g, color 2066 (black); CC: Drops Flora, 210 m / 50 g, mix color 03 (light grey)
Orange and Beige pair: MC: Ferner Wolle Vielseitige 210, 210 m / 50 g, color V40 (beige); CC: Fraya Steady, 150 m / 50 g, color 2105 (dark cinnamon) – yarn is discontinued
Dark Grey and Light Grey pair: MC: Lana Grossa Meilenweit Uni, 210 m / 50 g, color 1105 (anthracite); CC: Drops Flora, 210 m / 50 g, mix color 03 (light grey)

NEEDLES
DPNs in two sizes:
• 2.5 mm / US 1.5 / UK 12 for stranded colorwork and cuff
• 2.25 mm / US 1 / UK 13 for one-color sections of heel and toe
Or sizes needed to obtain gauge.

GAUGE
40 sts and 41 rows = 10 × 10 cm (3.94″ × 3.94″)
Approx. 40 ½ sts and 41 ½ rows = 4″ × 4″
For colorwork knitted in the round, after blocking.

November Mood Socks
November – ein Monat irgendwo zwischen Herbst und Winter. An manchen Tagen leuchten die Herbstfarben noch in der Sonne, an anderen bleibt der Morgennebel und hüllt die Welt in ein stilles, geheimnisvolles Grau. Eine Zeit, in der die ersten dunklen Abende zur Entschleunigung einladen.
Diese Socken versuchen genau diese Stimmung einzufangen. Die einzelnen Elemente des Musters sind schlicht: vertikale Linien, Zickzack und kleine Dreiecke. Die Symmetrie verleiht dem Gesamtbild Balance und Harmonie, und die stetige Wiederholung des Musters erzeugt beim Stricken einen beruhigenden Rhythmus.

Konstruktion
Die Socken werden top-down gestrickt, mit einem 1/1-Bündchen, einer Herzchenferse mit verstärkter Fersenwand und einer Bandspitze, die mit Maschenstich geschlossen wird. Die Fußlänge ist leicht anpassbar.
Das Muster an Schaft und Fuß sowie Spickel werden in Jacquard-Technik (auch Fair Isle oder Stranded Colorwork) mit zwei Farben gleichzeitig gestrickt. Für Bündchen, Fersenwand und Spitze wird nur die Hauptfarbe verwendet.

Die Anleitung enthält
• Textanweisungen für alle Teile der Socken.
• Strickschriften in zwei Versionen für jede Größe (dunkle Hauptfarbe/helle Kontrastfarbe und umgekehrt).
• Tabellen mit Maßen und Maschenanzahlen für eine bessere Übersicht.
• Tipps zum Stricken passender Socken in Jacquard-Muster.
Die Anleitung ist für Stricken mit einem Nadelspiel geschrieben, sollte aber von erfahrenen Sockenstricker/innen problemlos auf andere kurze Rundstricknadeln oder Magic Loop (Zauberschlinge) übertragen werden können.

GRÖSSEN
Geeignet für EU 36/37 bis EU 42/43.
Umfang der fertigen Socken:
• Größe 1 (Anschlag 64 M): 16 cm / 6.3 in
• Größe 2 (Anschlag 72 M): 18 cm / 7.1 in
• Größe 3 (Anschlag 80 M): 20 cm / 7.9 in
• Größe 4 (Anschlag 88 M): 22 cm / 8.7 in

WOLLE / GARNVERBRAUCH
4-fädige Sockenwolle in zwei Farben.
Für ein Paar (mit einem Garn von 50 g / 210 m) ca.:
• Hauptfarbe: 45 / 60 / 70 / 80 g
• Kontrastfarbe: 20 / 25 / 30 / 35 g
Verwendete Garne:
Paar in Schwarz und Hellgrau: Hauptfarbe: Schachenmayr Regia Uni, 4-fädig, 210 m / 50 g, Farbe 2066 (Schwarz); Kontrastfarbe: Drops Flora, 210 m / 50 g, Farbe mix 03 (Hellgrau)
Paar in Orange und Beige: Hauptfarbe: Ferner Wolle Vielseitige 210, 210 m / 50 g, Farbe V40 (Beige); Kontrastfarbe: Fraya Steady, 150 m / 50 g, Farbe 2105 dunkelorange (dark cinnamon) – Garn wurde eingestellt
Paar in Dunkelgrau und Hellgrau: Hauptfarbe: Lana Grossa Meilenweit Uni, 210 m / 50 g, Farbe 1105 (Anthrazit); Kontrastfarbe: Drops Flora, 210 m / 50 g, Farbe mix 03 (Hellgrau)

NADELN
Nadelspiel in zwei Stärken:
• 2,5 mm / US 1.5 / UK 12 für Bündchen und Jacquard-Muster
• 2,25 mm / US 1 / UK 13 für einfarbige Teile an Ferse und Spitze
Oder Nadelstärken, mit denen die Maschenprobe erreicht wird.

MASCHENPROBE
40 M und 41 Rd = 10 × 10 cm (3.94″ × 3.94″)
ca. 40 ½ M und 41 Rd = 4″ × 4″
Für in Runden gestricktes Jacquard-Muster, geblockt.