November Pumpkin by Meret Buetzberger

November Pumpkin

Knitting
February 2020
Fingering (14 wpi) ?
21 stitches and 30 rows = 4 inches
in the rnd in stockinette st
US 6 - 4.0 mm
869 - 2375 yards (795 - 2172 m)
XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL
Flag of English English French German
This pattern is available for Fr.8.00 CHF buy it now

The November Pumpkin Sweater is a simple and fun raglan sweater. I was inspired by the fields of forgotten pumpkins trying to fight the November fog and fill the dreary winter days with color and joy.
Stick to my color scheme or let your creativity sparkle and let the pumpkins dance as you like!

Pattern Specifications

Skill Level
easy

Sizes
Please see garment sizes and schematic on the last photo.

Each size is written out separately in tables where necessary to make it easy to read the correct instructions for your size

Materials

Yarn

Sandnes Garn “Mini Alpakka” (100% pure alpaca) Fingering weight, each 50g (150m / 164yrds). Sample shown here (size S) used approx. 326g (978m /1069.5yrds) in total.

For Color numbers (I used Grey, Anthracite, Mustard) and amount per size please see photo.

Needles
4.0 mm / US 6 circular needle (or size needed to obtain gauge), 80cm / 30” in length.
Preferred needles for small circumference knitting (circular or DPN) in size 4.0 mm / US 4 needles (or size needed to obtain gauge).

Notions
1 Stitch marker for “end-of round”
8 Stitch markers for “raglan increase section”
Waste yarn to hold sleeve stitches
Darning needle
Blocking pins
Blocking mat

Gauge
21 sts and 30 rnds per 10 cm / 4”, worked in the rnd in stockinette st, after blocking.
Changes in gauge will result in size differences and affect the amount of yarn needed to complete the project. Please take the time to check your gauge.
Techniques Used
• Long tail cast on
• Straight knitting
• Increasing
• Twisted stitch pattern
• Circular knitting
• Knitted bind off

Construction
The Sweater is worked top-down with a raglan shaping. To form a simple collar shape, the first part is knitted straight, then the work is closed in the round to finish the raglan increases. The raglan sts are worked in a simple twisted sts pattern and this pattern runs as fake seams along the sides of the body and at the underarms to the borders. After separating the body and sleeve sts, the sleeve sts are placed on waste yarn. After the body is finished the sleeves are knitted and finished in a similar way as the body.
The sweater is worn with 3-5cm / 1.2-2” positive ease.

tech edited by LaVisch

Deutsch

Der November Pumpkin Pullover ist ein einfacher Raglanpullover und es macht Spass ihn zu stricken.
Inspiriert haben mich die Kürbisse, die vergessen auf den Feldern gegen den Novembernebel ankämpfen und die trüben Wintertage mit Farbe und Freude füllen.
Geh mit meiner Farbwahl oder lass deiner Kreativität freien Lauf und lass die Kürbisse nach deiner Pfeiffe tanzen!

Wolle
Sandnes Garn “Mini Alpakka” (100% Alpaka), je 50g (150m / 164yrds). Das gezeigte Muster (Grösse S) verbrauchte ca. 326g (978m /1069.5yrds) total.

Nadeln
4.0 mm / US 6 Rundstricknadel (oder die Grösse passend zur Maschenprobe), 60cm / 24” Länge.
Sowie deine bevorzugte Nadelvariante (Rundstricknadel oder Nadelspiel) für das Stricken der Ärmel auch in Grösse 4.00mm / US 6 (oder die Grösse passend zur Maschenprobe).

Zubehör
1 Maschenmarkierer Ende der Runde
8 Maschenmarkierer Raglan-Zunahmen”
Restwolle um die Maschen der Ärmel stillzulegen
Stumpfe Wollnähnadel
Nadeln und Unterlage zum Spannen (optional)

Maschenprobe
21 M und 30 Rd per 10 cm / 4”, ”, in glatt rechts, nach Waschen und Spannen.
Arbeitest du mit einer anderen Maschenprobenzahl hat dies Einfluss auf den Sitz und die Grösse des Pullovers und den Wollverbrauch.

Angewendete Techniken
• Kreuzanschlag
• In Reihen stricken
• Zunahmen
• Gekreuzte Maschen
• Rundstricken

Konstruktion
Der Pullover ist von oben nach unten gearbeitet und es wird eine Raglanschrägung gestrickt (Zunahmen). Um eine einfache Kragenform zu bilden, wird der erste Teil in Reihen gestrickt, dann wird die Arbeit zur Runde geschlossen, um die Raglanzunahmen zu beenden. Die Raglan-M werden in einem einfachen verkreuzten Maschen-Muster gestrickt und dieses Muster verläuft als «falsche» Naht an den Seiten des Körpers und an den Unterarmen bis zu den Bördchen. Nach dem Trennen von Körper- und Ärmelmaschen werden die Ärmelmaschen auf einem Stück Restwolle stillgelegt. Nach der Fertigstellung des Körpers werden die Ärmel gestrickt und ähnlich wie der Körper fertig gestellt.
Der Pullover wird mit 3-5cm / 1.2-2” zusätzlicher Weite getragen.

Français

Le pull Citrouille de Novembre est un pull raglan simple et amusant. J’ai été inspirée par les champs de citrouilles oubliées après la récolte qui combattent le brouillard de novembre et nous offre de splendides couleurs pour les mornes jours d’hiver.
Vous pouvez rester fidèle à ma palette de couleurs ou laissez votre créativité faire danser les citrouilles en toute liberté !

Laines

Sandnes Garn “Mini Alpakka” (100% pure alpaca) Fingering, 50 gr (150 m/164 yards).
Le modèle montré ici (taille S) a nécessité environ 326gr (978 m/1069.5 yards) au total.

Aiguilles
4.0 mm / US 6 aiguilles circulaires (ou taille nécessaire pour obtenir l’échantillon), 80 cm / 30” en longueur.
Aiguilles préférées pour le tricot de petite circonférence, (circulaires ou autres) en taille 4.0 mm / US 6 ou nécessaire pour obtenir l’échantillon.

Autres
1 marqueur de maille pour la fin de rang
8 marqueurs de maille pour les augmentations du raglan
Fil pour mettre en attente les mailles des manches
Aiguille à repriser
Broches et tapis de blocage

Échantillon
21 m et 30 rgs pour 10 cm/4’’, tricoté en rond et en jersey après blocage. Des variations dans l’échantillons entraineront des différences de taille et affecteront la quantité de laine nécessaire pour achever le projet. Veuillez prendre le temps de vérifier votre échantillon.

Techniques utilisées
• Montage tricoté
• Tricot droit
• Augmentations
• Point torsadé
• Tricot circulaire
• Rabattre les mailles

Construction
Le pull est tricoté de haut en bas avec un raglan. On commence par tricoter la première partie à plat afin de former une encolure simple, puis l’ouvrage est fermé en rond pour terminer l’augmentation du raglan. Les mailles raglan sont travaillées torsades simples et forme de fausses coutures le long des côtés du corps et sous les aisselles jusqu’aux bordures. Après avoir séparé les mailles du corps et des manches, les mailles de la manche sont placées en attente, puis une fois le corps fini les manches sont tricotées et terminées de la même manière que le corps.
Le pull se porte avec une aisance positive de 3 à 5cm / 1.2-2”