ENGLISH

About the design

This sweater is knitting from the top down, seamlees and in the round. It starts with a corrugated rib collar to then work the yoke with short rows and a lace motif. At the height of the underarms, the body and sleeves are separated. The body is worked in the round finishing with a lace hem. The sleeves are knitted from the top down making decreases and finishing with corrugated rib cuffs.

DETAILS

Sizes: 1, 2, 3 (4, 5, 6) 7, 8 equivalent to 90, 96, 102 (120, 132, 138) 156, 170 cm of bust circumference (finished measurements) with 3 - 5 cm of positive ease.

Gauge: 22 sts & 34 rows = 10 cm on larger needles. Measured over stockinette stitch after blocking.

Yarn:
Yarn A: About 760 800, 860 (1100, 1250, 1400) 1500, 1650 meters of fingering weight yarn.
Yarn B: About 95, 100, 110 (125, 140, 150) 165, 180 meters of lace weight yarn.
Sample
Yarn A: Corralito yarn’s 100% Supewash Merino, fingering weight, in Just a Little Drunk colorway (400 mt per 100 g).
Yarn B: Corralito yarn’s Silk Mohair, lace weight, in Just a Little Drunk colorway (475 mt per 50g)

Needles:
Recommended needles (to get gauge):
3.5 mm circular needles (or the required needle size to obtain gauge), with a cable of 80 cm for the body.
3.5 mm DPNs or short circular needles or circular needles with a cable length appropriate for magic loop for sleeves and the beginning of yoke.
3.25 mm DPNs or short circular needles or circular needles with a cable length appropriate for magic loop. for the neckband and cuffs.

Notions: Stitch markers, stitch holders (or scrap yarn), tapestry needle (to weave ends), block mats and pins.

ESPAÑO

Sobre el diseño**

Este suéter se teje de arriba hacia abajo, sin costuras y en redondo. Comienza con un cuello en elástico corrugado para luego tejer el canesú con hileras cortas y un motivo calado. A la altura de las sisas se separan el cuerpo y las mangas. El cuerpo está tejido en redondo terminando con una pretina calada. Las mangas están tejidas de arriba hacia abajo haciendo disminuciones y terminando con puños de elástico corrugado.

DETALLES

Tallas: 1, 2, 3 (4, 5, 6) 7, 8 equivalente a 90, 96, 102 (120, 132, 138) 156, 170 cm de circunferencia de busto (medidas finales) con 3 - 5 cm de holgura positiva.

Muestra: 22 p & 34 vtas = 10 cm con las agujas más grandes. Medido sobre punto jersey post bloqueo.

Hilado:
Hilado A: Aprox 760 800, 860 (1100, 1250, 1400) 1500, 1650 metros de hilado grosor fingering.
Hilado B: Aprox 95, 100, 110 (125, 140, 150) 165, 180 metros de hilado grosor lace.
Original
Corralito Yarns, 100% Merino Supewash, grosor fingering, en el color Just a Little Drunk (400 mt en 100 g).
Corralito Yarns Silk Mohair, grosor lace, en el color Just a Little Drunk (475 mt per 50g)

Agujas:
Agujas recomendadas (para obtener la muestra):
Agujas circulares de 3.5 mm (o el tamaño necesario para obtener la muestra), con un cable de 80 cm para el cuerpo.
Agujas de doble punta o agujas cortas o agujas circulares con un largo de cable apropiado para trabajar magic loop de 3.5 mm para las mangas y el comienzo del canesú.
Agujas de doble punta o agujas cortas o agujas circulares con un largo de cable apropiado para trabajar magic loop de 3.25 mm para el cuello y los puños.

Otros: Marcadores de punto, sostenedores de puntos (o hilado de desecho), aguja de lana, mats yh pines de bloqueo.