ENG:

Knitting Project: Rooftops of Paris

Above the city, the horizon unfolds… A motif rising like an escape across the rooftops of the capital.

This textured sweater is inspired by the ballet of slates, dormer windows, and chimneys, where the sky brushes against the stone. Knitted in the round, it alternates lines and reliefs to evoke the gentle slopes and sharp edges of Parisian rooftops — sometimes shaded, sometimes flooded with light.

The texture plays with subtle contrasts: crisp ridges, shifting reflections, small steps like overlapping tiles. The motif repeats like an alignment of roof planes and ridges, paced by the silhouettes of chimneys and the reassuring geometry of slate.

A design that walks the line between sky and city — to knit like a lofty stroll, in the quiet murmur of a Paris breathing.

FRA :

Projet tricot : Toits de Paris

Au-dessus de la ville, l’horizon s’invente… Un motif élancé comme une échappée sur les toits de la capitale.

Ce pull texturé s’inspire du ballet des ardoises, des lucarnes et des cheminées, là où le ciel frôle la pierre. Tricoté en rond, il alterne lignes et reliefs pour évoquer les pentes douces et les découpes nettes des toitures, tantôt ombrées, tantôt éclatées de lumière.

La texture joue sur des contrastes subtils : arêtes nettes, reflets changeants, petits décrochements comme les tuiles qui se chevauchent. Le motif se répète tel un alignement de pans et de faîtages, rythmé par les silhouettes des cheminées et la géométrie rassurante de l’ardoise.

Un modèle qui marche entre ciel et ville — à tricoter comme une flânerie perchée, dans le murmure tranquille d’un Paris qui respire.