Patinoire (fingering) by Andrée-Anne Marceau

Patinoire (fingering)

Knitting
May 2021
M signature Bouvier bernois
Fingering (14 wpi) ?
34 stitches and 50 rows = 4 inches
in Stockinette
US 1 - 2.25 mm
US 1½ - 2.5 mm
209 - 381 yards (191 - 348 m)
[XXXS, XXS] XS, S, M (L, XL) = [48, 52] 56, 60, 64 (68, 72) sts
English French
This pattern is available for C$6.00 CAD
buy it now or visit pattern website

This is the same pattern stitch as my other Patinoire pattern, but this one was created for fingering weight yarn.
This pattern is available as a kit with the same yarn I used for the sample at Madolaine.com .

When I was a kid, I didn’t wear much wool socks. There was a special occasion when I would put woolen socks on: when I went skating outside at the skating rink (la patinoire in French). Sometimes, the weather was incredibly cold! I imagined a pattern that I could still wear with my ice skates; classic and warm.

Sizes: XXXS, XXS S, M (L, XL); 48, 52 56, 60, 64 (68, 72) sts

Yarn
One kit from M signature, Bouvier Bernois fingering (75% merino, 25% nylon), 425m per 100g in Pêche and Bleu poudre colorways or equivalent.
Quantity for one pair:
Main color (MC): 30, 35 38, 40, 43 (49, 54) g, 128, 149 162, 170, 183 (208, 230) m
Contrasting color (CC): 15, 18 20, 21, 22 (25, 28) g, 64, 77 85, 89, 94 (106, 119) m
In total: 45, 53 58, 61, 65 (74, 82) g, 192, 226 247, 259, 277 (314, 349) m

Material
• 2,25 mm double pointed needles (US size 1), or circular needles for magic loop (or size required to achieve gauge)
• Stitch markers
• Cable needle
• Darning needle for kitchener st and to weave in ends

Gauge
34 sts and 50 rows = 10 cm/ 4’’ in stockinette st
____------_______--------_____--------

Ce patron a le même motif que mon patron Patinoire mais il est créé pour une laine de grosseur fingering.
Ce patron est également disponible avec la même laine que pour le modèle chez madolaine.com et à la boutique Madolaine.

Quand j’étais enfant, je ne portais pas souvent de bas de laine. Cependant, il y a une occasion où je partais avec mes chaussettes de laine aux pieds, c’était pour aller à la patinoire extérieure. Il faisait si froid! J’ai imaginé un patron que je pourrais encore porter avec mes patins, classique et chaud.

Laine
Un kit de deux écheveaux de M signature, Bouvier Bernois fingering (75% mérino, 25% nylon), 425m par 100g dans les couleurs Pêche et Bleu poudre ou autre équivalent.
Quantité pour une paire :
Couleur principale (CP): 30, 35 38, 40, 43 (49, 54) g, 128, 149 162, 170, 183 (208, 230) m
Couleur contrastante (CC): 15, 18 20, 21, 22 (25, 28) g, 64, 77 85, 89, 94 (106, 119) m
Pour un total de: 45, 53 58, 61, 65 (74, 82) g, 192, 226 247, 259, 277 (314, 349) m

Autre matériel
• Aiguilles 2,25 mm double pointe (US size 1), ou circulaires (ou la taille requise pour obtenir l’échantillon)
• Aiguille à torsades
• Marqueurs de mailles
• Aiguille à laine pour le grafting et pour rentrer les fils

Échantillon
34 mailles et 50 rangs = 10 cm/ 4 po en jersey