PAULS trousers are all-season trousers with a wide waistband. They are knitted from top to bottom. Start with the trouser waistband in a ribbing. For sizes 74/80 and up, there will be a sewn-in elastic band and the decoration with three buttons. I don’t think this is necessary for the smaller sizes, as the little ones are not yet so mobile. The waistband in sizes 50/56 and 62/68 reaches also a little higher so that the newborn/baby’s whole tummy is covered. This keeps the tummy warm and the waistband can also be used to place a grape seed pillow on the little darling’s tummy in case of tummy ache, for example.
In the nappy area you work with “german short rows” to generate more width (this is explained in detail). Here the instructions distinguish between two versions. The standard version is intended for babies/children who wear normal nappies (or no more). The reusable nappy version is designed wider so that a reusable nappy bottom fits in there too.
The instruction includes both a yarn suggestion in merino wool (e.g., as an all-season option) and a yarn suggestion in a linen mix (e.g., for summer).
The pants are named after my son Paul, as I knitted them for his birth. He wore them a lot in the first few months.

The pattern is suitable for experienced beginners.
It uses following techniques: k, p, m1l, m1r, k2tog, german short rows (detailed explanation), invisible horizontal seam (youtube links provided)

SIZE
EU sizes: 50/56 (62/68) 74/80 (86/92) 98/104
US sizes: 0-3 months (3-6 months) 9-12 months (18-24 months) 3-4T

Dimensions of the trousers:
Waist circumfence: 32 (35) 40 (46) 50 cm
(12.5 (14) 15.5 (18) 19.5 inches)
Inside leg length (incl. cuff): 13 (19) 23 (27) 31 cm
(5 (7.5) 9 (10.5) 12 inches)

YARN
100 g (150 g) 150 g (200 g) 250 g
Merino Extra Fine by Drops
50 g = 105 m, 100 % merino
Colour proposals:
45 Blush
47 Sage
Alternative yarn proposal
Line by Sandnes Garn
50 g = 110 m, 53% cotton, 33% viscose, 14% linen
Colour proposals:
6032 Blå Hortensia
2113 Strågul

EQUIPMENT
0 (0) 3 (3) 3 buttons, 15 mm (0.6 inches) diameter
I use circular needles for the waistband up to the legs with the magic loop method. For the legs I then use DPNs. Alternatively, you can use DPNs or a circular needle.
Circular needle 3,5 mm US 4, 80 cm
Circular needle 4,0 mm US 6, 80 cm
Double pointed needles 4,0 mm US 6
Double pointed needles 3,5 mm US 4
5 stitch markers (one in a different colour or shape to mark the beginning = BOR marker)
Stitch holder, cable or left over yarn
Tapestry needle
0 (0) 45 (51) 54 cm elastic band (15 mm)

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

PAULS Hose ist eine Ganzjahres-Hose mit breitem Bund. Sie wird von oben nach unten gestrickt. Gestartet wird mit dem Hosenbund im Rippenmuster. Für die Größen ab 74/80 ist dort das Einnähen eines Gummibandes vorgesehen und der Bereich ist mit drei Knöpfen verziert. Bei den kleineren Größen finde ich dies nicht notwendig, da die Kleinen noch nicht so mobil sind. Der Bund in Größe 50/56 und 62/68 reicht außerdem etwas höher, damit der ganze Bauch des Neugeborenen/Babies bedeckt ist. So wird dieser schön warmgehalten und der Bundbereich kann dazu genutzt werden, um z.B. ein Traubenkernkissen bei Bauchschmerzen auf dem Bauch des kleinen Schatzes zu platzieren.
Im Windelbereich wird mit „German Short Rows“ gearbeitet, um mehr Weite zu generieren (Dies wird ausführlich erklärt). Hier unterscheidet die Anleitung zwei Versionen. Die Standard-Version ist für Babies/Kinder gedacht, die normale Windeln (oder keine mehr) tragen. Die Stoffwindel-Version ist weiter konzipiert, damit dort auch ein Stoffwindel-Popo hineinpasst.
Die Anleitung enthält sowohl einen Garnvorschlag aus Merino-Wolle (z.B. als Ganzjahres-Option) als auch einen Garnvorschlag aus einem Leinen-Mix (z.B. für den Sommer).
Die Hose ist nach meinem Sohn Paul benannt, da ich sie zu seiner Geburt gestrickt habe und er sie bereits in den ersten Monaten sehr häufig getragen hat.

Die Anleitung ist für erfahrenen Beginner geeignet.
Folgende Techniken: rechte Maschen, linke Maschen, M li aufnehmen, M re aufnehmen, M re zusammenstricken, verkürzte Reihen (ausführlich beschrieben), invisible horizontal seam ( youtube-Links angegeben)

GRÖSSE
50/56 (62/68) 74/80 (86/92) 98/104
Maße der Hose
Bundweite: 32 (35) 40 (46) 50 cm
Beininnenlänge: 13 (19) 23 (27) 31 cm
(inkl. Knöchel-Bündchen)

GARN
100 g (150 g) 150 g (200 g) 250 g
Merino Extra Fine von Drops
50 g = 105 m, 100 % Merinowolle
Farbvorschläge:
45 Blush
47 Salbeigrün
Alternativer Garnvorschlag:
Line von Sandnes Garn
50 g = 110 m, 53% Baumwolle, 33% Viskose, 14% Leinen
Farbvorschlag:
6032 Blå Hortensia
2113 Strågul

EQUIPMENT
0 (0) 3 (3) 3 Knöpfe, 15 mm Durchmesser
Ich verwende für den Bund bis zu den Beinen Rundstricknadeln mit der Crazy-Loop-Methode. Für die Beine verwende ich dann Nadelspiele. Es kann jeweils alternativ ein Nadelspiel bzw. eine Rundstricknadel verwendet werden
Rundstricknadel 3,5 mm, 80 cm
Rundstricknadel 4,0 mm, 80 cm
Nadelspiel 4,0 mm
Nadelspiel 3,5 mm
5 Maschenmarkierer (ein Maschenmarkierer in einer anderen Farbe oder Form, um den Rundenanfang besser sichtbar machen zu können)
1 Kabel, Maschenhalter oder etwas Restgarn
Wollnadel
0 (0) 45 (51) 54 cm Gummiband (15 mm breit)