Pineraie by Audrey Borrego

Pineraie

Knitting
November 2020
DK (11 wpi) ?
19 stitches and 24 rows = 4 inches
in stockinette
US 7 - 4.5 mm
US 6 - 4.0 mm
1094 - 1914 yards (1000 - 1750 m)
Bust circ : 106 (122 / 148 / 168 / 190) cm – 41 ¾ (48 / 58 ¼ / 66 ¼ / 74 ¾)"
English French
This pattern is available for €8.00 EUR buy it now

Inspired by the peaceful pine forests, Pineraie is a super loose cardigan with drop shoulders and textured rib details. Knitted from the top down with short rows to shape the shoulders and fronts that constantly increase, it’s a cosy garment to throw over simple outfits in the colder months.
With detailed written instructions and options to adjust body and sleeve lengths, it’s a quick comforting knit. Optional tassels can be attached to the shoulders to add a fun look to the cardigan.

Sizes :
1 (2 / 3 / 4 / 5)
All measurements are those of the finished cardigan.
See last pictures for schematic and complete measurements.
Note : as the cardigan doesn’t close at the front, the bust measurement is calculated from the back width.
Bust circ : 106 (122 / 148 / 168 / 190) cm
41 ¾ (48 / 58 ¼ / 66 ¼ / 74 ¾)“
If you need a smaller or larger size please let me know before purchasing the pattern so I can grade it for you.

Choose a size with about 30 to 40 cm – 11 ¾ to 15 ¾“ positive ease at bust.
Shown in size 2 on a 84 cm – 33” bust

Yarn :
You will need
1000 (1150 / 1350 / 1600 / 1750) meters
1095 (1260 / 1475 / 1750 / 1915) yards
of DK weight yarn.

The sample is knit with Sionnach Yarns Doolin dyed with Oak Gall.

Needles :
Main Fabric : 4.5 mm (US 7) circular needles with appropriate length to knit in the round and magic loop or DPNs.
Ribbing : 4 mm (US 6) circular needles with appropriate length to knit in the round and magic loop or DPNs.
or size required to get gauge

Gauge :
19 sts x 24 rows per 10 cm – 4” with larger needles in stockinette after blocking
Note : pre-blocking gauge for the sample was : 21 sts x 33 rows. Please make sure to block your swatch to account for your yarn’s growing properties during blocking.

Notions :
Stitch markers, tapestry needle and scissors
Scrap yarn to place st on hold
Cable needle (optional)
Crochet hook for the fringe
Row counter recommended

Techniques used :
Top down drop shoulder open front cardigan
Slow increasing fronts throughout the body
German short rows on the shoulders
Straight sleeves knitted inside out
Twisted stitches
Optional tassels fringe on the shoulders (video tutorial)
Pattern includes written instructions only


Inspiré par les paisibles forêts de pins, Pineraie est un gilet très oversize avec des épaules tombantes et des détails de côtes texturées. Tricoté de haut en bas avec des rangs raccourcis sur les épaules et des augmentations constantes sur les devants, c’est un vêtement confortable à porter pour les mois froids.
Avec des instructions écrites détaillées et des options pour ajuster la longueur du corps et des manches, c’est un projet rapide et satisfaisant. Des franges facultatives peuvent être attachées aux épaules pour ajouter un détail amusant.

Tailles :
1 (2 / 3 / 4 / 5)
Toutes les mesures sont celles du gilet fini.
Voir dernières photos pour le schéma technique et toutes les mesures.
Note : comme le gilet ne se ferme pas sur le devant, le tour de poitrine est calculé à partir de la largeur dos.
Tour de buste : 106 (122 / 148 / 168 / 190) cm
Si vous avez besoin d’une taille plus petite ou plus grande envoyez-moi un message avant d’acheter le modèle pour que je puisse la grader pour vous.

Choisissez une taille avec 30 à 40 cm d’aisance positive au buste.
Montré en taille 2 sur un tour de poitrine de 84 cm.

Laine :
Vous aurez besoin de
1000 (1150 / 1350 / 1600 / 1750) mètres
de laine DK.

Le modèle est tricoté avec Sionnach Yarns Doolin teint à la noix de galle.

Aiguilles :
Principales : aiguilles circulaires 4,5 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond et en Magic Loop ou prévoir des aiguilles double-pointes.
Côtes : aiguilles circulaires 4 mm avec la bonne longueur pour tricoter en rond.
ou numéros nécessaires pour obtenir le bon échantillon

Échantillon :
19 m. x 24 rgs sur 10 cm avec les aiguilles principales en jersey après blocage
Note : l’échantillon avant blocage pour le prototype était de 21 m. x 33 rgs. Prenez soin de bloquer votre échantillon pour prendre en compte les propriétés de votre laine au blocage.

Accessoires :
Anneaux marqueurs, aiguille à laine et paire de ciseaux
Ramasses mailles ou fil pour placer les mailles des manches en attente
Crochet pour la frange
Aiguille à torsades (facultatif)
Compte-rangs recommandé

Techniques utilisées :
Gilet ouvert à épaules tombantes tricotéde haut en bas
Augmentations légères sur les devants tout au long du corps
Rangs raccourcis à l’allemande sur les épaules
Manches droites tricotées de l’intérieur
Mailles croisées
Frange en pompoms facultatives sur les épaules (tutoriel vidéo inclus)
Le patron contient des instructions écrites uniquement