ENG:

A wide-striped sweater, like a sailor’s top from another era.

Inspired by the windswept docks of Brest, its rusty hulls, its matte zinc cafes, and the lighthouses in the mist.

The Brestois sweater is a simple, warm, and cozy sweater, knitted in a chunky, rustic or soft wool, depending on your home port.

A pattern that makes you want to go for a walk in the drizzle with your hands in your pockets.

Suggested colors:
Navy blue & off-white (classic sailor’s top)
Charcoal & tobacco brown (worn vintage look)
Rust & slate (a nod to the rooftops of Brest)

Advanced to intermediate beginner.
The pattern is simple, but requires a little care in the finishing touches. The kind of sweater you knit while dreaming of ports and crossings.

FRA :

Un pull à rayures larges, comme une marinière d’un autre temps.

Inspiré par les quais battus par le vent à Brest, ses coques rouillées, ses cafés au zinc mat, et les phares dans la brume.

Le pull Brestois est un pull simple, chaud, enveloppant, à tricoter en grosse laine rustique ou douce selon ton port d’attache.

Un modèle qui donne envie de partir marcher dans le crachin avec les mains dans les poches.

Coloris suggérés :
Bleu marine & écru cassé (classique marinière)
Charbon & brun tabac (look vintage usé)
Rouille & ardoise (clin d’œil aux toits de Brest)

Débutant avancé à intermédiaire.
Le modèle est simple, mais demande un peu de soin pour les finitions. Le genre de pull qu’on tricote en rêvant aux ports et aux traversées.