Pullover Menthe poivrée by Caroline Triumph

Pullover Menthe poivrée

Knitting
both are used in this pattern
DK (11 wpi) ?
17 stitches and 25 rows = 4 inches
in Tricot en rond: jersey endroit sur aiguilles circulaires avec aig n°4,5
US 7 - 4.5 mm
US 6 - 4.0 mm
1123 - 2275 yards (1027 - 2080 m)
S-M-L-XL-XXL
English French
This pattern is available as a free Ravelry download

Ce pullover m’a été inspiré par la délicieuse menthe poivrée, qui est la spécialité de mon village.

Il se tricote de haut en bas, sans couture, sur aiguilles circulaires.
Il est facile avec cette technique d’adapter l’ouvrage en largeur et en longueur, car, on peut essayer le pull à chaque instant, et ajouter ou supprimer des mailles.

Le jacquard avec aiguilles circulaires en est aussi facilité, car on travaille toujours sur l’endroit.

J’ai utilisé les belles laines authentiques de la Filature du Valgaudemar, qui se marient très bien entre elles:

Fil principal :
-Valgaudemar 3 fils chiné beige ( 117m/ 50g)
Jacquard:
-Valgaudemar 3 Fils chiné marron
-Valgaudemar 3 Fils écru
-Valgaudemar 3 Fils burel
-Zibelin Valgaudemar: Hanneton (133m/ 50g)

Quantités de fil:
dans la plus petite taille: 395 grs au total.
(voir le détail des quantités dans la fiche-tricot)
Certaines couleurs sont peu utilisées dans ce patron, et permettront de tricoter des accessoires assortis au pull plus tard.

Echantillon : en jersey sur aig. circulaires N° 4,5 : 17m et 25 rgs.

Matériel:
aig circulaires N°4 (pour les côtes) et 4,5 (pour le jersey) avec un câble de 80cm, plus une allonge pour l’endroit le plus large du tricot.
Un jeu de petites aig N°4 à doubles pointes pour les côtes des poignets (facultatives).
Des marqueurs pour se repérer.
Une aiguille à laine.

Merci infiniment à Bonnie Gowans pour la traduction en anglais!

Tous droits réservés Caroline Triumph.