Ragnhild-votten

For 8 år siden flyttet min mor fra en 3etg.enebolig til en 3-roms leilighet. Jeg ble bedt om å ta vare på hennes skolebøker fra tiden hun gikk på vevlinjen på Høgtun. Sirlige opptegninger hun har gjort av vevmønster med forklaringer. Jeg har lenge tenkt at disse kunne også godt vært brukt som strikkemønstre.
Mønsteret på mansjetten på disse vottene er hentet fra kapittelet «Rosebragd». På selve vottebladet og tommel har jeg brukt et flyttemønster som ofte blir brukt for å forsterke hæl. Dette gir et nær sagt dobbelt lag av tråder og votten blir tettere og varm.
Garn:
Jeg har strikket 2 eksempler til oppskriften.
1. eksemplar er strikket i Hoelfeldt Lund sitt kunstvev garn, godt egnet til strikking som gir et mykt og godt resultat. Det grå eksemplet i Hoelfeldt Lund veier ca 85 gram og estimert mengde mønsterfarge er ca 30 gram av dette.
Lenke til Hoelfeldt Lund: https://www.spinnerigaarden.no/butikk/garn
2. eksemplar er strikket i Hillesvåg Sølje, pelsull garn, mykt og deilig resultat.
Lenke til Hillesvåg ullvarefabrikk: https://ull.no/produktkategori/garn/solje-pelsullgarn/
Det røde eksemplet veier ca 80 gram Sølje pelsull bunnfarge og ca 25 gram Sølje mønsterfarge fra Hillesvåg ullvarefabrikk eller tilsvarende for strikkefasthet.
Finull fra Rauma vil også passe fint til denne oppskriften.
Strikkefasthet:
Begge garn har lengde 350 meter per 100 gram og har oppgitt strikkefasthet 25 m x 32 omg = 10 x 10 cm på pinne 3 mm.
I denne oppskriften bruker jeg også et flyttemønster som gir en strikkefasthet i mønster: 27 masker 38 omganger, 10x10 cm med pinne 3,5mm
Du trenger:
Pinner, settpinner (5stk) 3,5mm eller 60 cm rundpinne, 3,5mm for magic loop
2 flyttbare markører
målebånd
nål for å feste tråder
evt heklekrok for å plukke opp masker
ekstra tråd ca 15-20 cm lang for å sette tommelmasker til side på
Forkortelser:
BF = bunnfarge
MF = mønsterfarge
omg = omgang
r = rett, vr = vrang
M = markør
Fl = flytt 1 maske fra venstre til høyre pinne uten å strikke den ved å føre høyre pinne inn i masken på venstre pinne som om du skal strikke den vrang og la den gli over på høyre pinne.
Introduksjon og forklaring:
Mansjett:
Strikk først Latvisk flette. Deretter strikkes mønster etter diagrammet. Mønsteret repeteres over 8 masker. Når mønsteret er ferdig strikket, gjentas Latvisk flette. Tommelkile strikkes samtidig som votten, før tommelens masker settes på tråd. Både tommel og vott strikkes med et «flytt-mønster»

Ragnhild.mittens
Eight years ago, my mother moved from her house into an apartment. I was asked to take care of her school books from the time she attended weaving education at Høgtun. Careful notes she made of weaving patterns with explanations. I have for a long time thought that these could also be used as knitting patterns. The pattern on the coffins is taken from the chapter Rosebragd. On the mitten itself and the thumb, I used a slip-pattern that is often used to reinforce heels, this creates an almost double layer of threads, making the mittens denser and warm.

Yarn: I have knitted two samples for the pattern. The first sample is knitted with Hoelfeldt Lund`s weaving yarn, well suited for knitting that gives a soft and warm result. The gray sample in Hoelfeldt Lund weigh about 85 grams, with an estimated amount of contrast color of about 30 grams. Link to Hoelfeldt Lund: https://www.spinnerigaarden.no/butikk/garn The second example is knitted with Hillesvåg Sølje, a pelt wool yarn, resulting in a soft and lovely finish. Link to Hillesvåg wool factory: https://ull.no/produktkategori/garn/solje-pelsullgarn The red example weighs about 80 grams of Sølje main color and about 25 grams of Sølje contrast color from Hillesvåg wool factory, or equivalent for tension. Finull from Rauma will also work well for this pattern. Link to Finull Rauma: https://www.raumagarn.no/produkt/garn/finull Gauge: Both yarns have a length of 350 meters per 100 grams and a stated gauge of 25 sts x 32 rows = 10 x 10 cm on 3 mm needles. In this pattern, I also use a slip-stitch pattern that gives a gauge in the pattern: 27 stitches x 38 rows, 10x10 cm with 3.5 mm needles. You will need: Needles, double-pointed needles (set 5 pcs) 3.5mm or 60 cm circular needle, 3.5mm for magic loop 2 removable markers measuring tape needle for securing threads optional crochet hook for picking up stitches extra yarn about 15-20 cm long to set aside thumb stitches