Riverside by Mrs Buttons

Riverside

Knitting
February 2019
DK (11 wpi) ?
20 stitches and 30 rows = 4 inches
in stockinette
US 6 - 4.0 mm
875 - 1750 yards (800 - 1600 m)
XS, S, M and L, i.e. Bust 85-115cm (33"-46")
Flag of English English German
This pattern is available for £7.50 GBP buy it now

Riverside/ Wasserlauf

.

Riverside is a most unusual, innovative and spectacular construction for a knitted sweater which is stunning to view and fun to do! Merging shades of watery colours sweep from across the body turning this garment almost into a painting! This design was developed in close cooperation with The Wool Kitchen who created this yarn especially and for this project!

And what’s really great about this design: it looks complicated, but isn’t if you are willing to keep track of stitch and row count as I have done all the maths for you! Instructions are easy-to-follow and line-by-line.

Wasserlauf ist ist wohl einer der ungewöhnlichsten, innovativen und eindrucksvollsten Konstruktionen für einen Pullover, der nicht nur beim Stricken Spaß macht, sondern auch noch atemberaubend aussieht. Ineinander fließende, wasserartige Farben schweifen über den Körper und schaffen somit fast ein Gemälde! Dieses Design wurde in enger Zusammenarbeit mit The Wool Kitchen, das diese Garne speziell für dieses Projekt gefertigt hat, erarbeitet.

Und was ganz besonders an diesem Design ist: Es sieht kompliziert aus, ist es aber nicht, wenn Maschen und Reihen im Auge behalten werden, denn ich habe alle Zahlen sorgfältig ausgerechnet. Die Anleitung ist einfach umzusetzen, weil sie jede Reihe genau beschreibt.

Difficulty/ Schwierigkeit: intermediate/ fortgeschritten

Complexity/ Anleitung:
Attention to detail required, especially stitch counts and gauge
Reihen und Maschen müssen sorgfältig gezählt werden, Maschenprobe wichtig

Techniques Used/ Techniken:
• reductions/ Maschen zusammen stricken
• short rows/ Kurze Reihen
• crocheting the pieces together/ die Einzelteile zusammenhäkeln

Material/ Materialien:
The Wool Kitchen’s Superwash Blue-Faced Leicester DK (11wpi) in these four colours/ in diesen Farben:
• Dip
• Wild Swimming
• Bathe
• Open Water

Kits for this project will be available from The Wool Kitchen first on the Unravel Yarn Show in Farnham, Surrey, UK from 22-24 February 2019 and after that online.
Garnkits für dieses Projekt gibt es von The Wool Kitchen vom 22. bis 24. Februar 2019 auf der Unravel Yarn Show in Farnham, Surrey, England und danach online.

Accessories/ Zubehör:
• stitch markers/ Maschenmarkierer
• scissors/ Schere
• 4mm crochet needle/ Häkelnadel

Die deutsche Anleitung folgt Freitag, den 22. Februar 2019.