Inspired by ‘Romeo and Juliet’ by William Shakespeare, This socks pattern ‘Rosaline’ (in English Rosalind) evokes the first love of Romeo. Rosalind rejected Romeo’s love to let the tragedy live with Juliet!
I wanted to pay homage to this discret and feminine character by creating a pair of socks in colours green and pink. I imagined Rosalind walking in the garden on fresh grass and smelling pink flowers, looking at the love between her cousin and Romeo.

Material
Any yarn 4 ply yarn or fingering / sock yarn:
Main colour: 1 skein 100 gr
Contrast colour CC A: For toe, heel and cuff: 1 skein 25 to 50 gr (25 gr is enough for size S, for other sizes M and L, you may need a bit more)
Contrast colour CC B: for the textured part (pink on pictures): 1 skein 25 g
Circular needles 2.5 mm small circumference
and /or DPN needles 2.5 mm ( 20 cm)
2 stitches markers: M1, M2 in the pattern
Tapestry needle
Scissors
Gauge:
10 cm x 10 cm = 30 mailles x 44 rows
Level:
Medium
Note:
This pattern is for socks knitted with toe-up method, Judy’s magic cast on method (Turkish cast on is great too for this pattern) for toe, German short row technique for the heel.
The sock begins with the CC A for the toe, and the main colour for the foot, CC A for the heel, Main colour and CC B for the leg and All colours for the cuff (see instructions below)

Size:
S (M, L)

S= 56 sts for cuff (about US size 7- 7.5 / EU size 37-38)
M = 64 sts for cuff (about US size 8-9 / EU size 38.5- 39.5)
L = 72 sts for cuff (about US size 10-12 / EU size 40- 42)
____________________________________________________________________
Inspirée de ‘Roméo et Juliette’ de William Shakespeare, le patron de chaussette ‘Rosaline’ rend hommage à la première obsession amoureuse de Roméo. Rosaline a repoussé cet amour qui va ensuite laissé place à l’amour tragique que nous connaissons tous!
J’ai voulu rendre hommage à ce personnage discret et féminin en créant une paire de chaussettes, dans les tons verts et rose. Je m’imagine Rosaline, marchant dans le jardin, sur une herbe fraîche et bien verte, humant un bouquet de fleurs roses et observant de loin l’amour naissant entre sa cousine et Roméo.

Matériel:
N’importe quelle laine 4 ply yarn ou fingering / sock yarn (Laine chaussette) :
Une couleur Principale CP: 1 écheveau de 100 gr
Une couleur de contraste A: pour la pointe, le talon et la bordure de cheville: 1 écheveau de 25 à 50 gr (25 gr suffisent pour la taille S, pour la taille M et L, il faudra un peu plus de laine)
Une couleur de contraste B: pour la bande rose texturée: 1 écheveau de 25 g
Aiguilles circulaires 2.5 mm petite circonférence
et /ou des aiguilles double pointe 2.5 mm ( 20 cm)
2 marqueurs de maille: M1, M2 dans le patron
Aiguille de tapissier
Ciseaux
Échantillon:
10 cm x 10 cm = 30 mailles x 44 rows
Niveau:
intermédiaire
Note:
Ce modèle se tricote avec la méthode toe-up = de la pointe vers le haut de la cheville, avec la technique Judy’s magic cast on = montage des mailles (Turkish cast on est aussi très bien pour ce genre de modèle) pour la pointe des pieds, puis je fais la méthode German short row = rangs raccourcis pour le talon.
La chaussette commence par la couleur de contraste pour la pointe des pieds et ensuite, il faut tricoter en couleur principale, passer le talon avec la couleur de contraste et reprendre la cheville en couleur principale avec un motif texturé dans le haut en couleur de contraste.. Enfin finir la chaussette avec la couleur principale et les couleurs de contrastes et des côtes.

Taille:
S (M, L)

S= 56 mailles pour la cheville (environ US taille 7- 7.5 / EU taille 37-38)
M = 64 mailles pour la cheville (environ US taille 8-9 / EU taille 38.5- 39.5)
L = 72 mailles pour la cheville (environ US taille 10-12 / EUR taille 40- 42)