English below

Et trekanta rillesjal med tagge(torne)kant som strikkes samtidig,
fra ende til ende, i tre ulike dybder, oog ca 150 cm bredt

En tråd fingering (ca 200m/50g): 50g til det minste, 100g til medium og stort
sammen med en tynn følgetråd (ca 200m/25g): 25 til det minste, 50g til medium og stort
80cm pinne, 4,5 mm. Strikkefasthet er ikke kritisk,
bruk en pinne som er litt høyere enn anbefalt for garnet ditt,
for å få et mykt og ledig stoff.

Jeg liker litt bling, og har strikka mine med en tråd MakeIt Blümchen sammen med Lamull eller Sunday eller Arwetta og Plum. Jeg brukte en kon for smal, og to for medium og dypt sjal

Om mønsteret: Sjalet strikkes fra endespiss til endespiss. Først økes det utover, så dannes den midterste spissen, før det felles inn igjen. Dette sjalet kan strikkes i tre ulike dybder etter smak, og så langt du vil eller har garn til. Det oppgitte antallet tagger/torner er mest ment som et eksempel på en anvendelig størrelse, men det er lett å legge til eller trekke fra. Du kan også ha fler av det midterste taggen, om du vil ha et mer avrunda utseende.

English

A triangle shawl with a thorned edge, knit in one piece,
from side to side, available in three depths, approximately 150 cm wide

One strand fingering (ca 200m/50g): 50g for slim, 100g for medium and deep
held with a laceweight (ca 200m/25g): 25g for slim, 50g for medium and deep
80 cm circular, 4,5 mm. Gauge isn’t critical,
use a needle in the larger range for your yarn(s) for a loose, drapey feel.

I like a bit of bling, and have knit mine with MakeIt Blümchen held together with Lamull or Sunday or Arwetta and Plum. I used one cone for slim, and two for medium and deep.
.
About the pattern: The shawl is knit from end point to end point, first increasing to the middle, knitting the middle point, then decreasing to the end point. Three depths are provided, so you can choose a style that suits your preference, and a suitable, adjustable length. The given number of thorns is only meant as a guideline for a useable size. You can also choose to make more than one repeat of the middle point, for a more rounded look. Keep in mind that adding to the size will consume more yarn.