Frem til 2. søndag i Advent 2025 (7. desember) får du 30% avslag på dette mønsteret med kodeordet: ROSETT

Et par selbuvotter med et unikt og dekorativt mønster. Dette mønsteret kom til med litt lekent drodling i diagramprogrammet jeg bruker, uten noe videre mål og mening. Etterhvert som diagrammet begynte å ta form, så kom også navnet sigende. Det gav meg assosiasjoner til den eldre, frityrstekte julebaksten «rosettbakkels» og dermed var navnet på plass! Andre har også sagt at det minner dem om gamle julekuler.
Mønsteret har vært under produksjonen en god stund, men når årstider kom og gikk og vottesesongen egentlig var over, så måtte jeg bare spare dette til juletiden. Jeg håper med dette at det kan gi flere der ute gode julevibber og inspirasjon! Eller om du strikker dette mønsteret utenfor julesesongen, jeg håper det gir deg glede å strikke disse unike vottene.

PS: om du velger korte vrangborder skal det holde med 50g i bunn på herrevottene også!

//

From now until the second sunday in Advent 2025 (December 7th), you’ll get this pattern for 30% off with the code: ROSETT

A pair of unique and decorative mittens knitted in stranded colourwork. This pattern is the product of me just randomly doodling in my pattern chart program. The more I messed around, the more it started to take form, and all of a sudden the name was also a fact. They reminded me of the thin coockie-like fritters made with iron moulds called “rosette”. These are popular here in Norway and Scandinavia, especially around Christmas time. Others have also told me that they remind them of older Christmas tree ornaments and baubles.
The pattern have been in the works for a very long time. But the seasons came and went and I just couldn’t release these during summer time when mitten-season is over. So saving these for the holidays were a better option. I hope more of you get Christmas vibes and feel inspired by these. And if you don’t celebrate Christmas or it’s not holiday season, I hope these will give you joy still.

PS: If you choose to knit the man-size mittens with shorter ribbing, you should get by with only 50g in the main colour.