Ruisseau Socks by Solène Le Roux

Ruisseau Socks

by Solène Le Roux
Knitting
February 2020
Lily Neige Alpaga Merinos Ramie
Fingering (14 wpi) ?
27 stitches and 37 rows = 4 inches
in stockinette stitch, in the round, blocked
US 1½ - 2.5 mm
400 yards (366 m)
Circumference 8.75’’ / 22 cm, Foot length 9.75’’ / 25 cm (adjustable), Leg Length 6.5’’ / 16.5 cm (adjustable)
Flag of English English French
This pattern is available for €4.00 EUR buy it now

Knitted toe-up, these socks feature a combination of cables and lace to create a delicate pattern inspired by a stream of water (called ruisseau in French).
The yarn I used is made from a blend of local alpaca, merino and ramie yarn from Lily Neige, a small French spinning mill.
The sock pattern is available in one size of 8.75’’ / 22 cm circumference. The length of the leg and foot are adjustable.

YARN Lily Neige Alpaga Mérinos Ramie (Fingering, 65% Alpaca, 20% Merino Wool, 15% Ramie; 203 yards (186 m) / 50 grams): Aigue Marine, 2 skeins
NEEDLES US 1.5 / 2.5 mm dpns or circular needle with a long cable for magic loop, or circular needle with a 9’’/ 20 cm cable, or size to obtain gauge
NOTIONS yarn needle, 2 cable needles, 2 stitch markers
GAUGE 4’’ / 10 cm = 27 stitches X 37 rounds in stockinette stitch in the round, blocked
FINISHED DIMENSIONS Circumference 8.75’’ / 22 cm, Foot length 9.75’’ / 25 cm (adjustable), Leg Length
6.5’’ / 16.5 cm (adjustable)


Tricotées depuis la pointe, ces chaussettes sont réalisées avec des torsades et de la dentelle pour créer un motif délicat inspiré par le chemin sinueux d’un ruisseau.
J’ai utilisé une laine de Lily Neige, une marque qui réalise ses fils dans sa micro-filature locale à partir d’alpaga de son élevage. Le fil que j’ai utilisé mélange alpaga, mérinos et ramie ce qui lui donne une bonne solidité et douceur tout en gardant l’élasticité nécessaire à des chaussettes !
Le modèle est disponible en taille unique de circonférence 8.75’’ / 22 cm (non étiré). Les longueurs de la jambe et du pied sont ajustables.

LAINE Lily Neige Alpaga Mérinos Ramie (Fingering, 65% Alpaga, 20% Mérinos, 15% Ramie; 203 yards (186 m) / 50 grammes): Aigue Marine, 2 écheveaux
AIGUILLES US 1.5 / 2.5 mm double pointes ou circulaire avec un cable de 22 cm ou plus pour la technique du magic loop, ou taille nécessaire pour obtenir l’échantillon
ACCESSOIRES 2 anneaux marqueurs de mailles si vous tricotez avec des circulaires, aiguille à laine, 2 aiguilles à torsade
ÉCHANTILLON 4’’ / 10 cm = 27 mailles X 37 rangs en jersey en rond, après blocage
DIMENSIONS Circonférence 8.75’’ / 22 cm, Longueur de pied 9.75’’ / 25 cm (ajustable), Longueur de jambe 6.5’’
/ 16.5 cm (ajustable)