Sanquhar gloves 생커장갑 by Sangmi Lee

Sanquhar gloves 생커장갑

Knitting
December 2018
캐시고라
DK (11 wpi) ?
9.5 stitches and 9 rows = 1 inch
in colorwork chart
US 1½ - 2.5 mm
241 - 262 yards (220 - 240 m)
Woman’s (Adjustable)
English Korean
This pattern is available for $5.50 USD buy it now

Sanquhar gloves are traditional knitted gloves from Sanquhar, Scotland. Traditional Sanquhar gloves are usually knitted with light fingering or fingering weight yarn and 1.25~1.75mm needles. My version is used with DK weight yarn, you can knit them easy and quickly. The Fleur-de-lys pattern, which means the lily pattern of the French royal family, was applied over the gloves.

Patterns are available in English and Korean.

• Finished measurement : Woman’s
Hand circumference approximately 17.5cm/7”, hand length 19cm/7½“, Total length 24cm/9⅖”.
Adjust a needle size or a yarn weight, if you want larger or smaller finished size.

• Used yarn : 캐시고라Cashgora (Merino wool 80%, Cashgora 20%. 100m/40g, light DK weight)
Black(MC) 2 ball, Ivory(CC) 1 ball.

• Needles : 2.5mm(US1½) of over 80cm/32” circular needle or Dpns

• Gauge : 9.5 sts and 9 rnds = 2.5cm/1” in chart B.


생커 장갑은 스코틀랜드 생커 지방의 전통적인 손뜨개 장갑을 뜻합니다. 전통적인 생커장갑은 2~4ply 굵기의 실을 이용해 1.25~1.75mm사이의 바늘로 촘촘하게 뜹니다. 어쭈구리표 생커 장갑은 전통 생커장갑의 무늬와 구조를 활용해서 7~8ply 굵기의 실로 부담 없이 뜰 수 있도록 디자인했습니다. 프랑스 왕가의 백합 무늬인 Fleur-de-lys(플뢰르 드 리스)패턴을 적용한 어쭈구리표 생커 장갑으로 생커 장갑 특유의 멋스러움을 즐겨보세요.

도안은 서술형 도안으로 배색으로 뜨는 부분은 모두 차트로 되어있습니다. 한글과 영문버전으로 되어있습니다.

• 완성 사이즈 : 여성용
장갑의 손둘레 약 17.5cm/7”, 손길이 약 19cm/7½“, 총길이 약 24cm/9⅖”.
게이지를 조절해서 완성 사이즈를 조정할 수 있습니다.

• 사용한 실 : 캐시고라 (메리노울 80%, 캐시고라 20%. Light DK굵기, 100m/40g) 검정(바탕색) 2볼, 아이보리(배색) 1볼.

• 바늘 : 2.5mm 장갑바늘 또는 80cm이상의 줄바늘

• 게이지 : 9.5코 9단, 사방 2.5cm, 원통 배색 차트기준.

페이팔 결제 관련 한국 사용자를 위한 안내사항 : https://blog.naver.com/iamarebel/221091447683