This crochet pattern is a DIGITAL DOWNLOAD and it is available in English, Dutch, French, Spanish
Dit haakpatroon is een DIGITALE DOWNLOAD en het is verkrijgbaar in Nederlands, Engels, Frans, Spaans
Ce modèle de crochet est un TÉLÉCHARGEMENT NUMÉRIQUE et il est disponible en français, anglais, néerlandais, Espagnol
Este patrón de ganchillo es una DESCARGA DIGITAL y está disponible en español, inglés, holandés y francés.*

ENGLISH: The whole set (including platform) is 50cm/19.7inch tall. It is made with size 3 yarn suitable for amigurumi and a size 2mm crochet hook.

You will need these colors:
• Black: 45-55m/ 50-60yd
• Dark brown: left over bit
• Dark red: 295-325m/ 325-355yd
• Green: 115-125m/ 125-135yd
• Metallic gold: 75-95m/ 85-105yd
• Red: 485-515m/ 530-565yd
• Skin color: 145-165m/ 160-180yd
• White: 205-225m/ 225-250yd
Yarn 2: white chenille yarn (usually for a 3-4mm crochet hook but I just use my 2mm hook for this)

You will also need: Stuffing – stitch markers – scissors – tapestry needle – sewing pins – sewing thread (white) – sewing needle – reasonably stiff cardboard – glue – glue gun - chopsticks or thick aluminium wire to keep the heads from falling backwards - 2mm aluminium wire - cutting pliers - 3mm gold beads wire - 2mm gold wire (the type you would use for making jewelry) - 10mm gold colored charm – four mm gold colored rings

Crochet hook: size 2mm

This crochet pattern includes lots of pictures to help you. If you do still have questions, feel free to contact me at: craftygenesindonesia@gmail.com

This pattern is a PAID pattern and there is a COPYRIGHT on it. The pattern is therefore for personal use only and may NOT be copied, sold, resold, translated, claimed as your design, distributed, shared, published, posted online… in any form without my consent. Not even part of it!!!

You can sell the finished Santa & Lady Christmas in small quantities BUT NOT THE PATTERN ITSELF! Please mention that the pattern is by Craftygenesindonesia and where it can be purchased

**Update: For those who bought the pattern before June 27th, 2023: You need to change the color to red in row 40 of Lady Christmas her body. In the first edition of this pattern I forgot to add this**

NEDERLANDS: Santa & Lady Christmas

Het geheel, inclusief platform, is 50cm groot. Het is gemaakt met lichte (3) garen geschikt voor amigurumi en een 2mm haaknaald.

Je hebt deze kleuren nodig:
• Donker bruin: restje
• Donker rood: 295-325m
• Groen: 115-125m
• Huidskleur: 145-165m
• Metallic goud: 75-95m
• Rood: 485-515m
• Wit: 205-225m
• Zwart: 45-55m
Garen 2: witte chenille (de sort die meestal voor een 3-4mm haaknaald gebruikt word maar ik gebruik er gewoon mijn 2mm haaknaald voor)

Je hebt dit ook nodig: Vulling – steekmarkeerders – schaar – stopnaald – kopspelden – witte naaigaren – naai naald – (stijf) karton – lijm – lijmpistool - eetstokjes of stevige ijzerdraad om de hoofdjes recht te houden - 2mm ijzerdraad – kniptang - 3mm goud parelkoord (word soms kerstslinger of kralen koord/draad genoemd (verkrijgbaar op Haked, Bol, Aliexpress, Amazon, …) - 2mm goud kleurige ijzerdraad (de soort dat men gebruikt om juwelen te maken) - 10mm goud kleurig hangertje – vier 25mm goud kleurige ringen

Haaknaald: 2mm

Dit haakpatroon is inclusief veel foto’s om je te helpen. Mocht je toch vragen hebben, stuur mij gerust een email naar: craftygenesindonesia@gmail.com

*Dit patroon is een KOOPpatroon en er staat een COPYRIGHT op! Het patroon is dus enkel voor persoonlijk gebruik en mag NIET worden gecopieerd, verkocht, herverkocht, vertaald, achter gedaan, geclaimd als uw ontwerp, verdeeld, gedeeld, gepubliceerd, online geplaatst worden… in gelijk welke vorm zonder mijn toestemming. Zelfs niet een deel er van!!!*

*Je mag de AFGEWERKTE Santa & Lady Christmas verkopen in kleine hoeveelheden MAAR NIET HET PATROON ZELF! Gelieve te vermelden dat het patroon van Craftygenesindonesia is en waar het te koop is.*

**Update: voor degene die dit patroon gekocht hebben VOOR 27juni, 2023: Je moet het kleur veranderen naar rood in toer 40 van het lijf van Lady Christmas. Ik had dit er vergeten bij te schrijven in de eerste editie van dit patroon**

FRANÇAIS: L’ensemble (y compris la plateforme) mesure 50 cm de haut. Il est réalisé avec un fil de taille 3 adapté à l’amigurumi et un crochet de taille 2mm.

Vous aurez besoin des couleurs suivantes :

• Noir : 45-55m/ 50-60yd
• Marron foncé : reste de fil
• Rouge foncé : 295-325m/ 325-355yd
• Vert : 115-125m/ 125-135yd
• Or métallique : 75-95m/ 85-105yd
• Rouge : 485-515m/ 530-565yd
• Couleur de la peau : 145-165m/ 160-180yd
• Blanc : 205-225m/ 225-250yd Fil 2 : fil chenille blanc (habituellement pour un crochet de 3-4mm mais j’ai utilisé mon crochet de 2mm)

Vous aurez également besoin de : Rembourrage - marqueurs de points - ciseaux - aiguille à tapisserie - épingles à coudre - fil à coudre (blanc) - aiguille à coudre - carton assez rigide - colle - pistolet à colle - baguettes ou fil d’aluminium épais pour empêcher les têtes de tomber en arrière - fil d’aluminium de 2 mm - pince coupante - fil de perles dorées de 3 mm - fil d’or de 2 mm (le type que vous utiliseriez pour fabriquer des bijoux) - breloque dorée de 10 mm - anneaux dorés de 4 mm

Crochet : taille 2mm

Ce modèle de crochet comprend de nombreuses photos pour vous aider. Si vous avez encore des questions, n’hésitez pas à me contacter à : craftygenesindonesia@gmail.com

*Ce modèle est un modèle PAYÉ et il est protégé par un COPYRIGHT. Le patron est donc réservé à un usage personnel et ne peut PAS être copié, vendu, revendu, traduit, revendiqué comme votre modèle, distribué, partagé, publié, mis en ligne… sous quelque forme que ce soit sans mon consentement. Même pas en partie !!!*

Vous pouvez vendre la version finie de Santa & Lady Christmas en petites quantités, MAIS PAS LE MODELE EN LUI-MÊME ! Veuillez mentionner que le patron est de Craftygenesindonesia et où il peut être acheté.

ESPAÑOL: Todo el conjunto (incluida la plataforma) mide 50cm/19.7inch de alto. Está hecho con hilo de tamaño 3 apto para amigurumi y una aguja de ganchillo de tamaño 2mm.

Necesitarás estos colores:

• Negro: 45-55m/ 50-60yd
• Marrón oscuro: sobrante
• Rojo oscuro: 295-325m/ 325-355yd
• Verde 115-125 m
• Oro metálico: 75-95 m
• Rojo: 485-515 m
• Color piel: 145-165 m/ 160-180 yarda
• Blanco: 205-225m/ 225-250yd Hilo 2: hilo de chenilla blanco (normalmente para una aguja de ganchillo de 3-4mm pero yo sólo uso mi aguja de 2mm para esto)

También necesitarás Relleno - marcadores de puntos - tijeras - aguja de tapicería - alfileres de coser - hilo de coser (blanco) - aguja de coser - cartón razonablemente rígido - pegamento - pistola de pegamento - palillos o alambre de aluminio grueso para evitar que las cabezas se caigan hacia atrás - alambre de aluminio de 2 mm - alicates de corte - alambre de cuentas de oro de 3 mm - alambre de oro de 2 mm (del tipo que utilizarías para hacer joyas) - dije de color dorado de 10 mm - anillas de color dorado de cuatro mm

Aguja de ganchillo: tamaño 2 mm

Este patrón de ganchillo incluye muchas fotos para ayudarte. Si todavía tienes preguntas, no dudes en ponerte en contacto conmigo en: craftygenesindonesia@gmail.com

Este patrón es un patrón PAGADO y hay un COPYRIGHT en él. Por lo tanto, el patrón es sólo para uso personal y NO puede ser copiado, vendido, revendido, traducido, reclamado como su diseño, distribuido, compartido, publicado, publicado en línea … en cualquier forma sin mi consentimiento. ¡Ni siquiera una parte!

Puedes vender el Santa & Lady Christmas terminado en pequeñas cantidades ¡PERO NO EL PATRÓN MISMO! Por favor, mencione que el patrón es por Craftygenesindonesia y donde se puede comprar

**Actualización: Para aquellos que compraron el patrón antes del 27 de junio de 2023: Tenéis que cambiar el color a rojo en la fila 40 de Lady Christmas her body. En la primera edición de este patrón se me olvidó añadir esto**