Sasha’s New Clothes

The instructions are for trousers, a pinafore/jumper dress, a cardigan, a sleeveless sweater, a cape/poncho, “welted” shoes and a bonnet. All these items are easy to knit and to put on and off - even by small hands. It is an ideal project to use up all sorts of colours.

Material required for all these items:
6,3 oz (180 g) Bernetta Kitty, 1,76 oz = 191 yards - 50 g = 175 m
3 mm double-pointed needles
3 mm circular knitting needle
3 mm crochet hock
1 fine auxiliary knitting needle
8 ½ inches (22 cm) elastic band, ¼ inch (7 mm) wide
3 small press-studs
4 buttons of 0,35 inches (9 mm) diameter
4 buttons of 0,4 inch (1 cm) diameter
8 neutral buttons for strength
some not too thick cardboard of 3 x 3 inches (7 x 7 cm)

Gauge in stockinette stitch: 28 stitches x 41 rows = 4 x 4 inches (10 x 10 cm)
Gauge in garter stitch: 26 stitches x 30 ribs = 4 x 4 inches (10 x 10 cm)

Instructions in English and in German, without abbreviations.
_____________________________________________

Sashas neue Kleider

Die Anleitungen umfassen Hosen, ein Trägerkleid, eine Jacke, einen ärmellosen Pullover, ein Cape/Poncho, “rahmengenähte” Schuhe und eine Mütze. Alle Kleidungsstücke sind einfach zu stricken und können auch mit kleinen Händen leicht an- und ausgezogen werden. Es ist ein perfektes Projekt, um alle möglichen Farben aufzubrauchen.

Für alle diese Kleidungsstücke benötigtes Material:
180 g Bernetta Kitty, 50 g = 175 m
Nadelspiel Nr. 3
Rundstricknadel Nr. 3
Häkelnadel Nr. 3
1 feine Hilfsnadel
Gummiband 7 mm breit, 22 cm lang
3 kleine Druckknöpfe
4 Knöpfe von 9 mm Durchmesser
4 Knöpfe von 1 cm Durchmesser
8 neutrale Knöpfe zur Verstärkung
7 x 7 cm nicht zu dicken Karton

Maschenprobe glatt rechts: 28 Maschen x 41 Reihen = 10 x 10 cm
Maschenprobe in Rippen: 26 Maschen x 30 Rippen = 4 x 4 inches (10 x 10 cm)

Anleitungen in Deutsch und Englisch. Keine Abkürzungen.