English below
Deutsch weiter unten

Scacco Matto è stato completamente revisionato. Sono stati uniformati le istruzioni, i conteggi, le abbreviazioni, le misure, l’impaginazione e i link utili. Le versioni italiana e inglese sono state aggiornate ed è ora disponibile, per la prima volta, anche la versione tedesca. Chi ha già acquistato il pattern può scaricare gratuitamente tutti i nuovi file dalla propria libreria Ravelry.
Scacco Matto has been fully revised. The instructions, stitch counts, abbreviations, measurements, layout and useful links have been standardized. The Italian and English versions have been updated, and a German version is now available for the first time. Previous purchasers can download all the new files free from their Ravelry library.
Scacco Matto wurde vollständig überarbeitet. Anleitung, Maschenzahlen, Abkürzungen, Maße, Layout und nützliche Links wurden vereinheitlicht. Die italienische und die englische Version wurden aktualisiert; erstmals ist die Anleitung nun auch auf Deutsch erhältlich. Wer die Anleitung bereits gekauft hat, kann alle neuen Dateien kostenlos aus der eigenen Ravelry-Bibliothek herunterladen.
#scacco_matto #scaccomatto #knittingpattern #knitting #maglia #cappelloaiferri #colorworkknitting #strandedknitting #stricken #strickanleitung #mützestricken #yarnisland #vickyaquilino_handmade