Schatten / Shadow by Sjöfn Kristjánsdóttir

Schatten / Shadow

Knitting
December 2020
Aran (8 wpi) ?
16 stitches = 4 inches
in stockinette
US 9 - 5.5 mm
US 10 - 6.0 mm
339 - 1017 yards (310 - 930 m)
6-12 Monate, 1-2 Jahre, 2-4 Jahre, 4-6 Jahre, 6-8 Jahre, 8-12 Jahre
English German
This pattern is available for €6.50 EUR
buy it now or visit pattern website

ENGLISH BELOW

Dieser kuschelige Oversize-Pullover wird glatt rechts von oben nach unten in Runden gearbeitet, mit kleinen Musterreihen im Perlmuster. Die Zunahmen in der Rundpasse werden in die glatt re gestrickten Abschnitte integriert.

Material
Katia Merino Aran (155 m/100 g), Katia Merino Tweed, Nuovo Irlanda von Lana Gatto
oder andere Garne mit derselben Maschenprobe

Garnverbrauch
6-12 Monate: 200 g (310 m)
1-2 Jahre: 250 g (388 m)
2-4 Jahre: 300 g (465 m)
4-6 Jahre: 400 g (620 m)
6-8 Jahre: 500 g (775 m)
8-10 Jahre: 600 g (930 m)

Bitte beachtet, dass die angegebenen Garnmengen nur ein Richtwert sind, da wir alle unterschiedlich fest oder locker stricken.

Das braucht ihr
Rundstricknadel Nr. 6 (40 cm und je nach Größe 60/80/100 cm)
Rundstricknadel Nr. 5,5 (60/80 cm, für das untere Bündchen)
Nadelspiel Nr. 5,5 und 6
Stopfnadel zum Vernähen der Fäden
Maschenmarkierer

Maße
Rumpflänge ab Ärmelansatz

6-12 Monate: 19 cm
1-2 Jahre: 20 cm
2-4 Jahre: 26 cm
4-6 Jahre: 29 cm
6-8 Jahre: 35 cm
8-10 Jahre: 38 cm

Brustumfang
6-12 Monate: 62 cm
1-2 Jahre: 67 cm
2-4 Jahre: 73 cm
4-6 Jahre: 80 cm
6-8 Jahre: 84 cm
8-10 Jahre: 88 cm

Ärmellänge ab Ärmelansatz
6-12 Monate: 18 cm
1-2 Jahre: 21 cm
2-4 Jahre: 27 cm
4-6 Jahre: 30 cm
6-8 Jahre: 33 cm
8-10 Jahre: 37 cm

Ärmelumfang
6-12 Monate: 21 cm
1-2 Jahre: 23 cm
2-4 Jahre: 25 cm
4-6 Jahre: 26 cm
6-8 Jahre: 27 cm
8-10 Jahre: 29 cm

Maschenprobe
Die Maschenprobe in diesem Pullover beträgt 16 Maschen auf 10 cm. Bei mir entspricht das einer Nadelstärke von 6 mm.

ENGLISH VERSION
This cozy sweater is worked in stockinette stitch from the top down in the round, with little ridges in moss stitch in the yoke. The increases in the round yoke are integrated into the stockinette stitch sections between the ridges.

Material
Katia Merino Aran (155 m/100 g), Katia Merino Tweed, Lana Gatto Nuovo Irlanda, Lana Grossa Bingo
or any other yarn with matching gauge.

You will need

  • circular needles size 5.5 and 6 mm (US 9 and 10) DPNs size 5.5 and 6 (US 9 and 10) tapestry needle 1 circular stitch marker

Yardage
6-12 months: 200 g | 310 m (7.1 oz | 339 yds)
1-2 years: 250 g | 388 m (8.8 oz | 424 yds)
2-4 years: 300 g | 465 m (10.6 oz | 509 yds)
4-6 years: 400 g | 620 m (14.1 oz | 678 yds)
6-8 years: 500 g | 775 m (17.6 oz | 848 yds)
8-12 years: 600 g | 930 m (21.2 oz | 1017 yds)

Please note that the yardage is an estimate.

Measurements
Body length from sleeve onset
6-12 months: 19 cm (7.5”)
1-2 years: 20 cm (7.9”)
2-4 years: 26 cm (10.2”)
4-6 years: 29 cm (11.4”)
6-8 years: 35 cm (13.8”)
8-12 years: 38 cm (15”)

Bust circumference
6-12 months: 62 cm (24.4”)
1-2 years: 67 cm (26.4”)
2-4 years: 73 cm (28.7”)
4-6 years: 80 cm (31.5”)
6-8 years: 84 cm (33.1”)
8-12 years: 88 cm (34.6”)

Sleeve length from sleeve onset
6-12 months: 18 cm (7.1”)
1-2 years: 21 cm (8.3”)
2-4 years: 27 cm (10.6”)
4-6 years: 30 cm (11.8”)
6-8 years: 33 cm (13”)
8-12 years: 37 cm (14.6”)

Sleeve circumference
6-12 months: 21 cm (8.3”)
1-2 years: 23 cm (9.1”)
2-4 years: 25 cm (9.8”)
4-6 years: 26 cm (10.2”)
6-8 years: 27 cm (10.6”)
8-12 years: 29 cm (11.4”)

Gauge
16 sts = 10 cm (4”). I use needle size 6 mm (US 10) to achieve this gauge