Wzór powstał na bazie motywu zaprojektowanego przeze mnie jako trzecia część chusty TransKOKONKInental. Oryginalny motyw został delikatnie zmodyfikowany oraz uzupełniony o dodatkowe elementy.

This pattern is based on motif which I designed as a third part of TransKOKONKInental Shawl. Original motif has been slightly modified and completed with new additional elements.

Ognista Seraphine pierwsza chusta z cyklu “Cztery żywioły”.
Jest to imię pochodzenia hebrajskiego, od słowa ser-phim ‘płonący, palący’.

Fire Seraphine is the first shawl from the “Four elements” series.
This is a name of Hebrew, French origin meaning “burning ones”.

Wzór zawiera schemat, legendę i kilka dodatkowych przydatnych informacji. Nie jest to wzór opisowy.

Pattern includes chart, used stitches and some additional and useful information. This is not a written pattern.