Shamrock by Sidney Rakotoarivelo

Shamrock

Knitting
March 2022
Light Fingering ?
30 stitches and 42 rows = 4 inches
US 2 - 2.75 mm
197 - 459 yards (180 - 420 m)
34/35 ; 36/37 ; 38/39 ; (40/41 ; 42/43 ; 44/45) // Ball Of Foot 7 ; 7 ; 7¼ (7¾ ; 8 ; 8¾)”
English French
This pattern is available for €3.33 EUR
buy it now or visit pattern website

Pour la Saint Patrick, voici les chaussettes Shamrock.
Shamrock est le nom qui est donné au trèfle à 3 feuilles symbolisant l’Ireland.
Pour célébrer la fête de Saint Patrick et apporter de la chance, voici tes chaussettes à 4 feuilles.
Quelques grammes d’une couleur contrastante suffiront à créer cette frise de trèfle à 4 feuilles.
Il s’agit même d’un très bon exercice pour le lancer dans le jacquard en rond !
Tes pieds aussi ont le droit de célébrer et de se parer de vert !

Kit : https://www.etsy.com/fr/shop/lylysurunfil

LAINE
Lyl Sock de Lyly Sur Un Fil :

  • 75% Mérinos SuperWash, 25% Nylon
  • 100g / 420m (460yds)
  • Couleurs C1 – The Wall 100g ; C2 – Emerald
    • 20g pour réaliser les orteils, talon et les trèfles
    • moins de 8g pour les trèfles.

METRAGE
Les chaussettes sont basses, le 38/39 n’utilise que 50gr de couleur principale et 5gr de couleur contraste.

ACCESSOIRES
Aiguilles circulaires donnant l’échantillon (taille suggérée : 2,75mm ou 3mm/ 2US) à long câble pour tricoter avec la boucle magique.
Facultatif : aiguilles de taille supérieure pour le jacquard.
Autres : anneaux marqueurs.

ECHANTILLON
En jersey endroit et en rond avec des aiguilles de 2,75mm : 30m et 42rangs.

DIMENSIONS FINALES
Pour des pointures 34/35 ; 36/37 ; 38/39 ; (40/41 ; 42/43 ; 44/45).
Diamètre du pied 17,5 ; 17,5 ; 18 (19 ; 20 ; 21,5)cm au plus large 7 ; 7 ; 7¼ (7¾ ; 8 ; 8¾)”.
Longueur de pied 22 ; 23,5 ; 25 (26,5 ; 27,5 ; 28,5)cm 8¾; 9¼; 10 (10¼; 10¾; 11¼)”.

INSTRUCTIONS
Shamrock se tricotent en rond des orteils jusqu’à la cheville. Quelques grammes de couleur contraste suffiront pour faire la paire.
Un mini écheveau de 20gr te permettra de réaliser les orteils, talons et les trèfles.
______________________________________
______________________________________

For Saint Patrick’s Day, here are the Shamrock socks.
Shamrock is the name given to the 3-leaf clover symbolizing Ireland.
To celebrate Saint Patrick’s Day and bring good luck, here are your 4-leaf socks.
A few grams of a contrasting color will be enough to create this 4-leaf clover frieze.
It is even a very good exercise to throw it in the jacquard in the round!
Your feet also have the right to celebrate and adorn themselves with green!

Kit : https://www.etsy.com/fr/shop/lylysurunfil

YARN
Lyly Sur Un Fil, Lyl Sock Minis

75% Merino SW, 20% Nylon
20gr/85m
4 colors

YARDAGE
A kit of Minis (4 colors) is enough to work any sock size.

NOTIONS
US size 2 (2.75 or 3mm), circular or DPN. Markers.

GAUGE
Gauge: 30sts & 42 rows in 4” stockinette stitch in the round with US2.

DIMENSION
Foot length: 8¾; 9¼; 10; 10¼ (10¾; 11¼; 11¾)”.
Ball of the foot: 7; 7¼; 7¾; 8¼ (8½; 9; 10)”.

DIRECTIONS
Shamrock are knittd from the toes to the top. A few yards / grams will be enough the work the fair-isle.
A mini skein will allow you to work the toes, heel and the cloves.