Shell-bu Vott by Beate Fischer

Shell-bu Vott

Knitting
March 2020
Fingering (14 wpi) ?
32 stitches and 40 rows = 4 inches
US 2 - 2.75 mm
US 1 - 2.25 mm
US 1½ - 2.5 mm
US 2½ - 3.0 mm
164 - 273 yards (150 - 250 m)
to fit teen-aged or adult hand (see info below)
English
This pattern is available as a free Ravelry download

Inspired by typical selbu mittens I designed this pattern using shells instead of the traditional star motive.

The pattern is mainly a chart for thumb and hands with a few recommendation for cast on, the knitter can decice which kind of cuff is knitted first and if the mitten ends after the charts with a ribbing pattern for fingerless mittens or if they will become fully mittens.

Gauge was knitted with 2.75 mm 32 stitches and 40 rows, but depends on how you knit stranded patterns with a fingering weight yarn.

Size:
Teenager or adult with a medium to large size hands with 18-21 cm circumference above thumb when knitted with gauge 36x40.
The chart contains a suggestion to add 2 extra stitches (o1 and o2) for a side line that selbu mittens often have. You can skip them to achieve medium size, knit them to achieve large or add more side line stitchen to extend the size, all depending on your gauge.

Yarn recommendation
Fingering weight yarns in two contrasting solid or semi solid colors.
This has not been test knitted up to now, the picture shows the front of the pattern that I used in a glove project but not yet with the designed palm pattern.
Therefore 120 to 150 m for MC and 100-140m for CC is just an estimation.

But please don’t hesitate to ask me via PN if you have questions, thank you!

Inspiriert von typischen Selbu-Handschuhen habe ich an Muster in dem Stil, aber mit Muscheln auf dem Handrücken kreiert.

Das Muster beinhaltet hauptsächlich ein Chart für das Einstrickmuster beschreibt kurz ein mögliches Bündchen und das Schaf beginnt dann am Handgelenk bis zum Ende des Musters, etwa bei Erreichen der Fingerknöchel bzw. auf halber Höhe des Daumens, dazu gibt es (auf Englisch) ein paar Empfehlungen, wie man anfangen kann. Jeder kann dann entscheiden, welche Art von Bündchen, wie lange es wird, ob nach dem Muster nur noch eine Rippenmuster als Abschluss für fingerlose Handschuhe gestrickt wird oder ob die Handschuhe zu kompletten Fausthandschuhen (oder Fingerhandschuhen) fertiggestellt werden.

Maschenprobe wurde mit 2.75 mm gestrickt und hatte 32 Maschen x 40 Reihen; hängt aber immer von Eurer Art, wie Ihr Einstrickmuster mit dünnem Garn, z.B. Sockenwolle, strickt.

Größe:
Teenager oder Erwachsener mit mittelgroßen bis großen Händen - 18-21 cm Umfang oberhalb des Daumens gemessen, bei Erreichen der Maschenprobe.
Das Chart beinhaltet an den Seiten, also zwischen Vorder- und Rückseite, 2 extra Maschen (o1 und o2, grau hinterlegt) für eine typische Selbu-Seitenlinie. Man kann diese Maschen einfach weglassen, um die gewünschte Größe zu erreichen, sie mit stricken, um etwas größer zu werden, oder auch noch breitere Seitenlinien stricken, damit die Handschuhe auch sehr kräftigen Händen passen. Du entscheidest :-)

Garnempfehlung
Fingering-Garn, also so was wie Sockengarn mit 380 bis 420m auf 100 g in zwei Unifarben oder semi-solids, die sich gut voneinander unterscheiden.
Ein Test-Strick ist bislang nicht erfolgt; das Bild zeigt die Oberseite der Fingerhandschuhe, die das Muster in abgewandelter Form mit anderem Daumen- und Handflächen-Muster verwendet haben (s. meine Projekte)
Daher kann ich nur 120 - 150 m für die Hauptfarbe (weiß) und 100-140m für die Kontrastfarbe schätzen.

Aber Fragen beantworte ich gerne per PN!