Simpukka Socks by Jenny Ansah

Simpukka Socks

Knitting
May 2021
Sport (12 wpi) ?
24 stitches and 36 rows = 4 inches
US 2½ - 3.0 mm
273 - 328 yards (250 - 300 m)
1 (2) 3 / 34–36 (37–39) 40–44
English Finnish
This pattern is available for €3.63 EUR buy it now

The Simpukka Socks pattern is part of Finland’s Box of Socks 2021 campaign. The English version of the pattern will be available on June 1st.

SUKKALAATIKKO 2021: SIMPUKKA SOCKS

Simpukka-sukat ovat neulottu varresta varpaisiin sport-vahvuisella langalla, jossa sukkien vartta koristaa simpukkareuna ja varsi- sekä jalkateräosuutta helmiä muistuttava pintaneule. Sukat ovat ohuet, pehmeät ja lämpimät pidettävät tuulisina päivinä merenrannalla tai vaikka kotona ollessa kevätpäivinä.

Koko:
Neuleohjeessa on kolme kokoa:
Koko 1: 34–36
Koko (2): (37–39)
Koko 3: 40–44

Lanka:
Noin 250–300 m Rva Silmusolmu Merino Sport Sukkis (80% superwash-merinovilla, 20% nylon; 300 metriä per 100 g) tai muuta sport-vahvuista sukkalankaa

Jotta pintaneule tulee kauniisti esille, niin suosittelen valitsemaan solidin (yksivärinen) tai kevyen specklelangan tähän työhön!

Tiheys:
10 cm x 10 cm = 24 s x 36 krs sileää neuletta viimeistelyn jälkeen

Puikot:
3,00 mm sukkapuikot

Muuta:
Parsinneula
(Pyykkipoikia tai ompeluklipsuja)
_____________________________________________________________

In English:

The Simpukka Socks are worked from cuff down using sport weight yarn. The cuff has a beautiful picot edging and the leg and instep of the foot are knitted with a textured knit and purl pattern. The socks are light and warm to wear for a windy day on the beach or on Summer nights.

Size:
There are three sizes in the pattern.
Size 1 for foot circumfrence Ø 20 cm / 8”
Size (2) for foot circumfrence Ø 22 cm / 8.25”
Size 3 for foot circumfrence Ø 24 cm / 9.50”

Yarn:
Approx. 250–300 m / 273 to 328 yrds of Rva Silmusolmu Merino Sport Sukkis (80% superwashed merino wool, 20% nylon; 300 meters / 328 yards per 100 g) or any other sport weight sock yarn

I highly recommend to choose a very lightly speckeld or a solid coloured yarn for these socks so that the textured pattern comes through!

Gauge:
10 cm x 10 cm / 4” x 4” = 24 sts x 36 rows in Stockinette Stitch in a round after blocking

Needles:
3 mm / US 2.5 DPNs (double pointed needles)

Notions:
A tapestry needle
(Sewing clippers)