There are readable charts that does not need language translation. For hand knitting, you may need to make it shorter than the original pattern.

Small version of the Insects scarf. The chart size is 82 stitches & 650 rows.

Шарф можно вязать из любой пряжи 800м/100г или близкого метража, из пряжи способной к валянию. Я вязала из пряжи 32/2, т.е. 1600м/100г в две нити каждый цвет. Шарфик весит 90 гр, каждого цвета израсходовано примерно поровну.
Думаю, шарф будет хорошо смотреться и связанный на спицах из более толстой пряжи, тогда он получится более широкий и длинный. Очень сложный орнамент труден в исполнении.
В этом случае изменится расход пряжи. Ее потребуется больше.