Solstice d'été by Isabelle Allard

Solstice d'été

Knitting
September 2017
Fingering (14 wpi) ?
22 stitches and 30 rows = 4 inches
in jersey
US 6 - 4.0 mm
1203 - 1422 yards (1100 - 1300 m)
petit-moyen ou grand-extra-grand
Flag of English English French
This pattern is available for C$6.00 CAD buy it now

Now available in english!
This is a cardigan, this is a shawl! No, it’s neither one nor the other, but such a beautiful project that need some skill in knitting.
You’ll need
Option 1 : You need a fingering weight yarn (no 1, as sock yarn), about 1500 yards and a circular needle (or straight) of US 6/4 mm or for a gauge of 22 sts X 30 rows for 4’’/10 cm. Garment will have a height of 18.5’’/47 cm (length of back) for a summer light garment. Pattern is only one size (except for back width), so this option is good for sizes small to medium, according to sleeve-hole.
Option 2 : May be made in a heavier yarn (3 or 4), about 1300 yards, and a circular needle (or straight) of US 8/5 mm or for a gauge of 18 sts X 24 rows for 4’’/10 cm in stockinette stitch (k one row, p one row). It will have a length of 22 to 23’’/56 to 58 cm (length of back) for a warmer, more generous garment. Pattern is only one size (except for back width), so this option is good for sizes from medium-large to X-Large, according to sleeve-hole.

C’est une veste, c’est un châle. Non, ce n’est ni l’un ni l’autre, mais quel beau projet qui demande une certaine expérience dans le tricot.
Fourniture
Option 1 : Vous aurez besoin de laine fine (grosseur no 1, comme pour les bas), environ 1300 mètres et d’une aiguille circulaire ou droites de 4 mm pour un échantillon de 22 mailles et 30 rangs en jersey (1 rg end, 1 rg env) pour 10 cm/4’’. Il sera 47 cm/ 18.5’’ de long (longueur du dos) pour un vêtement estival et léger. Le patron n’est que d’une seule grandeur (sauf pour la largeur du dos), alors cette alternative fera pour les grandeurs petites à moyen-grand, par rapport à l’emmanchure.
Option 2 : Il peut être fait en laine plus épaisse (grosseur no 3 ou 4), environ 1100 mètres et d’une aiguille circulaire ou droites de 5 mm pour un échantillon de 18 mailles et 24 rangs pour 10 cm/4’’. Il sera de 56 à 58 cm/22-23’’ de long (dos) pour un vêtement plus chaud et généreux. Ce patron n’est que d’une seule grandeur (sauf pour la largeur du dos), alors cette alternative fera pour les grandeurs moyennes à très grand, par rapport à l’emmanchure.
Merci à Evelyne Desjardins d’avoir testé ce patron.