sommerfuglkjole by Lene Viste Bjørheim

sommerfuglkjole

Knitting
August 2021
both are used in this pattern
yarn held together
Fingering
+ Lace
= Fingering (14 wpi) ?
22 stitches and 10 rows = 4 inches
in 22/10
US 6 - 4.0 mm
US 2½ - 3.0 mm
3456 - 5135 yards (3160 - 4695 m)
XS (S) M (L) XL (XXL)
Danish English Norwegian
This pattern is available for kr.100.00 NOK buy it now

Sommerfuglkjole

Størrelse: XS (S) M (L) XL (XXL)
Overvidde: 70 (75) 81 (88) 95 (103) cm
Lengde ca: 82 (84) 86 (88) 90 (92) cm
Garn: Paia sammen med Merci
Garnmengde: 200 (225) 225 (250) 250 (275) g Paia
300 (350) 350 (400) 450 (500) g Merci
Strikkefasthet: 22 m = 10 cm
Veiledende pinner: 4,0 mm og 3,0 mm

Kan også fint strikkes i dobbel tråd Tynn Line eller enkel tråd Line fra SG. Garnmengde; 600 (650) 700 (750) 800 (850). Husk på at dette garnet gir seg noe mer i bruk. Derfor kan det gjerne være lurt å gå ned en str.

Sommerfuglkjolen strikkes ovenfra og ned i glattstrikk med dobbel tråd, en tråd av hver kvalitet eller lignende garn med samme strikkefasthet. Først strikkes øverste del av skuldrene, med økninger inn mot halsen. Deretter hentes maskene opp som en først startet med og strikker ryggstykket, med økninger inn mot nakken. Når en har strikke to “like” deler som er speilvendte, samles disse og det strikkes rundt. Før det skal strikkes skjørt felles overdelen av og det hentes opp dobbelt så mange masker. For å få en fin vidde på skjørtet økes det i flere omganger. Det plukkes opp til volanger langs ermegapets åpning. Volangene på ermene strikkes for seg, og avsluttes med en fin brettekant. Til slutt hentes det opp masker rundt halsåpningen. Her kan du velge mellom dobbel strikket halskant eller enkel strikket halskant.

Størrelsesguide
Brystmål på omtrent 85 (90) 95 (100) 110 (115) cm tilsvarer størrelse XS (S) M (L) XL (XXL). Blusen har en negativ ease på ca. 15 - 20 cm. Det vil si at dersom du måler ca 90 cm rundt brystet skal du strikke en str S. Mål deg selv før du går i gang med å strikke.
Det angitte mål på overvidde er før kjolen er tatt i bruk. Den vil tilpasse seg kroppen, uten at det ødelegger uttrykket. Etter vask vil kjolen “trekke seg” sammen igjen og nærme seg målene som er oppgitt i oppskriften. Lengden på kjolen vil holde seg noenlunde konstant. Størrelsene tilsvarer alminnelige europeiske størrelser.

Butterfly dress

Size: XS (S) M (L) XL (XXL)
Bust circumference: 70 (75) 81 (88) 95 (103) cm
Length: 82 (84) 86 (88) 90 (92) cm
Yarn: Paia together with Merci
Skeins: 8 (9) 9 (10) 10 (11) skeins Paia
6 (7) 7 (8) 9 (10) skeins Merci
Gauge: 22 sts = 10 cm
Needles: 4,0 mm and 3,0 mm circular needles

The butterfly dress is worked top-down in st st with double yarn, one of each type, or other yarn matching with the gauge. Beginning with the shoulders, working increases towards the front piece neckline. You will then pick up the stitches on the top of the shoulders, and work the back piece, with increases towards the back neckline. When the front piece and back piece have identical length, the parts are gathered, and you start to work in rounds.
Before making the skirt, bind off the top, and pick up twice the amount of stitches. Increase several rounds to get a nice width to the skirt. Pick up stitches around the armhole edge. The sleeves are worked with increases to get a beautiful flounce, and finishes with a folded hem. Finish with picking up stitches around the neckline, and can be worked both as a folded hem, or a single neckline.
Make a swatch to make sure to have the right gauge. Notice that the gauge is given after the dress is rinsed.