Sommerloch by Hinterm Stein

Sommerloch

Knitting
June 2021
DK (11 wpi) ?
22 stitches and 30 rows = 4 inches
in stockinette
US 6 - 4.0 mm
705 - 1245 yards (645 - 1138 m)
XS – S – M – L – XL – 2XL – 3XL – 4XL (32-58/60")
Flag of English English German
This pattern is available for €7.30 EUR buy it now

Sommerloch is the time when it is too hot to get work done …
when we just want to dip our feet into cool water, enjoying an ice cream.

Schools, universities, and production sites are closed, and nobody really wants to think or work. Some call it the silly season. If you translate “Sommerloch” word by word, you may call it the “summer hole”.
This summer top has it all: the holes, the simplicity, and it is so easy to knit that you can manage even on the hottest summer days.
It is worked seamlessly from the top down, with a simple construction. The modern shape and the effortless look make this top a perfect summer basic.


Sommerloch ist die Zeit, wenn nichts mehr geht.
Wenn wir nur noch unsere Füße in kaltes Wasser tauchen und uns mit Eis erfrischen möchten. Wenn es einfach zu heiß ist, um produktiv zu arbeiten.
Dieses coole Sommer Top ist keine Arbeit – es ist pures Vergnügen und Entspannung.
So leicht zu stricken, von oben nach unten, mit ganz einfachem Muster und Konstruktion.
Die modische Form und der lockere Schnitt machen es zum idealen Sommer Basic.
Einfach perfekt für heißte Tage.


The sample was knit in Frida Fuchs TamTam DK, 65% Silk, 35% Linen - 250 meters / 100 grams, color Sesam.
Option waist b) + hip d).


Sizes/Größen
#sizeinclusive, XS – S – M – L – XL – 2XL – 3XL – 4XL
Bust circumference/Oberweite: 81-88-95-105-114-123-134-145cm / 32.25-35.25-38.25-41.75-45.5-49-53.5-58”
See last picture for shaping options with diagram and detailed measurements in cm and inches and yarn estimates. Siehe letztes Bild für Details und Garnmengen

Materials
Any yarn matching the gauge, DK weight (about 100-110m/110-120yds per 50g)
Best in a plant-based yarn or material with a good drape (linen, cotton, rayon, silk…)

Jedes Garn, das zur Maschenprobe passt (ca. 110-125m per 50g), am besten eine weich fallende Qualität aus Naturfasern oder Seide (Leinen, Baumwolle, Viskose, Seide…)
Differences in gauge and yarn choice will affect the amount of yardage used.
Circular needles: 3.5-4mm / US 4-6 or size needed for gauge, 80-100cm/32-40”
Matching crochet hook, stitch markers, tapestry needle

Gauge
Stockinette stitch: 10 cm / 4 inch = 22 stitches and 30 rounds